یکی از معضلات فارسی‌زبان‌ها (و آن‌ها که زبانشان راست به چپ است) این بود که در Gmail و هنگام ارسال ایمیل فارسی نمی‌شد متون را از راست به چپ (Right to Left = RTL) نوشت! (البته منظورم Align کردن متن به سمت راست نیست، بلکه تغییر ساختار و Layout، به "Right to Left" است) اگر یادتان باشد در این مطلب: كمي درباره Gmail و فارسي‌نويسي! چند راه حل برای رفع این معضل پیشنهاد داده بودم که البته بعدها خودم مجبور شدم به Outlook سوئیچ کنم و پس از آن دیگر با هیچ سرویس‌دهنده ایمیلی به مشکل برنخوردم و با آوت.لوک همه کارها را به راحتی انجام می‌دادم و همچنین انجام می‌دهم... در مورد این مشکل، حتی در گروه‌های جی‌میل هم چند بار سؤال کردم و خواستم که این دکمه به طور پیشفرض به ادیتور جی.میل اضافه شود. انگار کاربرانی که این درخواست را داشته‌اند به حد نصاب(!) رس... (ادامه)