سه شنبه 6 خرداد 1399 |  عضویت / ورود

مسرت‌بخش‌ترین خبر IT : گوگل و FaceBook امکان ترجمه فارسی را به سرویس‌های خود افزودند!


واقعاً باور کردنش سخت است! از این پس شما یک مترجم دائمی برای ترجمه صفحات خود دارید، مترجمی که ابرمترجم است!

از نظر من جمعه 29 خرداد 88 را باید یکی از مهم‌ترین روزهای IT برای ایران و زبان فارسی دانست! شخصاً باور نمی‌کردم با وجود این همه تبلیغات علیه ایران، زبان فارسی حالا حالاها به زبان‌های قابل ترجمه گوگل و فیس.بوک افزوده شود.

----

نقل قول از سایت نارنجی:

گوگل اعلام کرده است به علت نیاز کاربران فارسی زبان به ترجمه در روزهای اخیر سرویس ترجمه فارسی را زودتر از موعد راه اندازی کرده است و به همین دلیل از کاربران درخواست نموده در صورت مشاهده ترجمه های نامناسب با کلیک کردن روی لینک “بهبود ترجمه” به افزایش کیفیت این سرویس کمک کنند.

در کنار گوگل سایت فیس بوک هم نسخه فارسی خود را پیش از موعد و از امروز در اختیار کاربران ایرانی و فارسی زبان قرار داد تا امکان اطلاع رسانی برای طیف گسترده تری از کاربران وب فارسی فراهم شود.

----

http://www.aftab.cc/img/news/google_added_persian_translation.png

Google Translator یک مترجم آنلاین بسیار بسیار قدرتمند است که به شما این امکان را می‌دهد که هر صفحه اینترنتی و یا هر متنی را که خواستید، به رایگان از مهم‌ترین زبان‌های دنیا به زبان دیگر ترجمه کنید. این کار موجب می‌شود که شما متونی به زبان‌های دیگر مثل فرانسوی را با یک کلیک به زبان انگلیسی ترجمه کنید و فهم دقیقی از آن متن داشته باشید. حالا از این پس، از هر زبانی که خواستید، می‌توانید به فارسی ترجمه کنید و طبیعتاً از آنجا که این روزها اخبار ایران بسیار مهم شده است، تمامی مردم دنیا نیز می‌توانند سایت‌هایی به زبان فارسی را به زبان مورد نظر خودشان ترجمه کنند و از اخبار سایت‌های ایرانی استفاده کنند!

فقط کافی است برای ترجمه به آدرس زیر بروید و متن مورد نظرتان را تایپ کنید و یا اینکه آدرس یک صفحه وب را بدهید و زبان مبدأ و مقصد خود را انتخاب کنید تا در چند ثانیه ماهرترین مترجم دنیا آن را به زبان مقصد ترجمه کند:

http://translate.google.com

در چند موردی که من تست کردم، خیلی خیلی خوب جواب داد و با اینکه هنوز در مرحله آلفا قرار دارد، اما قابل اعتماد است.

سایت آفتابگردان را به صورت ترجمه شده ببینید (کلیک کنید)


[ارسال شده در مورخه : جمعه، 29 خرداد، 1388 توسط Hamid]
[ #گوگل]



بازدیدها از این مطلب: 6554 بار   امتیاز متوسط :   تعداد آراء: 1   امتیاز دهید:

نظرات طرح شده

نام: [ کاربر جدید ]
ایمیل:

نظر:


اجازه استفاده از تگهای HTML را ندارید


جمع عدد 5 با 9 را در كادر زیر وارد نمایید:
(این كار برای جلوگیری از فعالیت موتورهای اسپمر است)


* توجه: نظر شما بعد از بررسی، نمایش داده خواهد شد.

[بدون موضوع]                توسط در مورخه : شنبه، 30 خرداد، 1388(لینک نظر)
به نظر من عالی است


[ ارسال جوابیه ]


[بدون موضوع]                توسط در مورخه : شنبه، 30 خرداد، 1388(لینک نظر)
خب دیگه بگو


[ ارسال جوابیه ]