شنبه 28 مرداد 1396 |  عضویت / ورود

Gboard؛ کیبورد گوگل بالاخره فارسی را پشتیبانی کرد! کار با آیفون تازه لذت‌بخش شد!!


امروز از آن روزهاست که دیگر انتظار ما اپلی‌ها تمام شد! دیگر منتظر هیچ چیز نیستیم!!

بعد از پشتیبانی RTL (راست به چپ نویسی) در تمام برنامه‌ها به خصوص اپلیکیشن Gmail، تنها چیزی که اپل کم داشت، تایپ گفتاری (یعنی خواندن متن و تایپ توسط گوشی) بود.

گوگل یک سالی بود که Gboard را برای iOS ارائه کرده بود و مدتی پیش امکان تایپ گفتاری را نیز به آن اضافه کرد اما مشکل این بود که متأسفانه در این مدت زبان Persian در حالت Coming soon بود و من بعد از هر آپدیت چک می‌کردم که ببینم بالاخره کِی فارسی اضافه می‌شود که امروز متوجه شدم در آپدیت اخیر، بالاخره کار تمام شد!

https://img.aftab.cc/news/96/Gboard.png

باور می‌کنید از سال ۸۹ تا حالا که من با خرید iPhone وارد دنیای اپل شده بودم، تا امروز ما ایرانی‌ها همیشه «منتظر» بودیم؟ مثلاً یک مدت منتظر بودیم که کیبورد فارسی به اپل اضافه شود، مدت‌ها طول کشید تا اضافه شود، بعد منتظر شدیم اپلیکیشن‌های اپل RTL را پشتیبانی کنند، سال‌ها طول کشید تا این اتفاق افتاد، بعد منتظر بودیم که فاصله مجازی به کیبورد اضافه شود (من خودم بدون فاصله مجازی نمی‌توانستم از کیبورد اصلی استفاده کنم)، بعدها اپل اجازه داد کیبوردهای Third-Party اضافه شوند و اپلیکیشن‌‌هایی مثل مداد و FarsTap و... این امکان را فراهم کردند (و من واقعاً از تولیدکننده FarsTap متشکرم که در این مدت با این کیبورد بسیار جالبش تمام نیازهای ما را برآورده می‌کرد)، بعد منتظر شدیم که تایپ صوتی اضافه شود (و من چند وقت پیش به تولیدکننده فارس‌تپ پیغام دادم که اگر می‌توانی تایپ گفتاری گوگل را هم به کیبورد اضافه کن که گفتند ظاهراً گوگل اجازه چنین کاری را نمی‌دهد) و امروز بالاخره انتظارها تمام شد و فکر نمی‌کنم دیگر فارسی‌زبان‌ها منتظر چیز دیگری باشند!؟

به هر حال، اگر شما هم اپلی هستید، کافی‌ست از AppStore برنامه Google یا GBoard را نصب کنید و سپس در تنظیمات گوشی به بخش Keyboards رفته و Google Keyboard را اضافه کنید. با این کار، کیبورد انگلیسی به دستگاه شما اضافه می‌شود. اگر روی علامت کره‌ی زمین دستتان را نگه دارید، Settings مربوط به کیبورد گوگل را خواهید دید. آن‌جا بروید و از بخش Languages زبان فارسی را اضافه کنید...

همانطور که در تصویر بالا می‌بینید، اگر روی کلید Space (فاصله) دستتان را کمی نگه دارید، می‌توانید به راحتی بخوانید و گوگل به بهترین شکل برایتان بنویسد! (طبیعتاً می‌دانید که اینترنت لازم است) یعنی آنقدر دقیق می‌فهمد و می‌نویسد که من حرصم در می‌آید!!!! هر چقدر می‌خوانید که یک غلط بنویسد می‌بیند سخت‌ترین لغات مثل MCITP را هم دقیق به فارسی می‌نویسد!!!!

- مزیت دیگر این کار اپل هم این است که دیگر شما نیازی به اضافه کردن چند کیبورد ندارید! می‌توانید هم کیبورد انگلیسی خودِ اپل را حذف کنید و هم کیبورد فارسی‌ای که تا امروز استفاده می‌کردید و کلاً فقط از Gborad استفاده کنید چون اجازه می‌دهد که تا ۳ زبان را اضافه کنید... (سرعت سوئیچ بین کیبوردهای گوگل کجا و سرعت سوئیچ بین کیبوردهای شرکت‌های مختلف)

- قابلیت تایپ Swipe هم دارد.
- قابلیت تایپ هوشمند (یعنی پیشنهاد کلمه ی بعدی) هم دارد، ‌هوشمندتر از چیزی که تصور می‌کنید! (گاهی یک جمله طولانی را با توجه به سابقه‌ی تایپ شما کامل می‌کند)
- امکان استفاده از شکلک هم به بهترین شکل داخل خودش هست.

 

هر چند این خبر، خبر خوبی بود، اما امروز دو گروه در ایران رسماً کار خود را از دست دادند:
۱- کسانی که انواع اپلیکیشن کیبورد را برای iOS تولید کرده بودند و از این راه کسب درآمدی داشتند.
۲- شرکت‌هایی که در کار بسیار پیچیده و گران‌قیمت تایپ گفتاری کار می‌کردند و نرم‌افزارهایی که گاهی تا ۵ میلیون تومان قیمت آن‌ها بود تولید کرده بودند.

بله، گوگل غولی شده است که دارد یک‌به‌یک بسیاری از شرکت‌ها را می‌بلعد!
جالب است بدانید که ما هم در آفتابگردان احساس خطر کرده‌ایم! این شرکت، پایش را در کفش ما هم کرده! گوگل Google Forms خود را طوری تغییر داده که می‌تواند یک سامانه برگزاری آزمون آنلاین بسیار جالب بشود! تمام امکاناتی که ما در تِستا پیاده‌سازی کرده بودیم را دارد یک‌به‌یک به آن اضافه می‌کند! [و البته خیلی مانده تا به تستا برسد ;) ]

به هر حال، امروز روز جالبی بود! من به شدت منتظر اضافه شدن تایپ گفتاری بودم که بالاخره انتظارهایم به پایان رسید...

موفق باشید؛
حمید رضا نیرومند


[ارسال شده در مورخه : دوشنبه، 2 مرداد، 1396 توسط Hamid]
[ #شرکت Apple]



بازدیدها از این مطلب: 413 بار   امتیاز متوسط : 0  تعداد آراء: 0   امتیاز دهید:

نظرات طرح شده

نام: [ کاربر جدید ]
ایمیل:

نظر:


اجازه استفاده از تگهای HTML را ندارید


جمع عدد 5 با 14 را در كادر زیر وارد نمایید:
(این كار برای جلوگیری از فعالیت موتورهای اسپمر است)


* توجه: نظر شما بعد از بررسی، نمایش داده خواهد شد.

mrsmhn                توسط mrsmhn در مورخه : دوشنبه، 2 مرداد، 1396(لینک نظر)
باسلام
واقعا به نظر شما یه روزی گوگل فرم به تستا میرسه؟
اگر جواب شما مثبت هست، چه فعالیتی برای آینده تستا در نظر دارید؟
باتشکر


[ ارسال جوابیه ]

    Hamid (امتیاز : 0)
    توسط کاربر مهمان در مورخه : دوشنبه، 2 مرداد، 1396
    سلام،
    بعید نیست که به تستا برسه، تا اون روز فرصت زیاده 😉


    [ ارسال جوابیه ]


bandar53                توسط bandar53 در مورخه : سه شنبه، 3 مرداد، 1396(لینک نظر)
سلام مهندس
عالی بود دستتون درد نکنه
روی آیفون نصب کردم مشکلی نداشت
روی آیپد ایر ۲ و آیپد پرو مشکل زبان فارسی داشت
شما تست کردین؟


[ ارسال جوابیه ]

    Hamid (امتیاز : 1)
    توسط Hamid در مورخه : سه شنبه، 3 مرداد، 1396
    سلام.
    روی آی.پد تست کردم، ظاهراً اونجا فعلاً فارسی اضافه نشده. فقط عربی اضافه شده، اون هم صوتی نداره...

    ضمن اینکه بعد از نوشتن این مطلب متوجه شدم که در کمال تعجب فاصله مجازی در کیبورد گوگل تعبیه نشده :(
    بنابراین همچنان باید منتظر باشیم!!!


    [ ارسال جوابیه ]


a_computing_engineer                توسط a_computing_engineer در مورخه : سه شنبه، 3 مرداد، 1396(لینک نظر)
با سلام.

همینکه گوگل روی آزمون آنلاین سرمایه گذاری می کنه نشون دهندۀ اهمیت این فیلد می باشد و دلیلی برای خوشحالی شما که تا کنون در مسیر صحیحی قرار داشته اید و کلی انگیزه برای کار بیشتر روی پروژه. درضمن این دیدگاه شما رو که گوگل به ما می رسد یا نه رو درک نمی کنم. مگر گوگل قرار است پروژۀ شما رو مهندسی معکوس بکنه؟ هرچند شرکت های مختلفی می توانند محصولات کم و بیش مشابه در فیلد مشابهی روانۀ بازار بکنند اما هر کدام از این شرکت ها در تولید محصولشان اهداف، رویکرد ها و تکنولوژی های مختلفی خواهند داشت و هر کدام بازار خاصی را (نیازهای کاربری خاصی را) نشانه گرفته اند و مشتریان خود را خواهند داشت.

به نظر من رقبا نمی توانند همدیگر را حذف کنند اما یک سیستم راکد که بطور منظم ارتقاء پیدا نمی کند و هر از چند وقتی، ویژگی جدیدی به آن اضافه نمی شود، حتی بدون رقیب هم محکوم به کنار گذاشته شدن است. اسمش رویش است: "سیستم". مثل یک موجود زنده باید بصورت منظم رشد کند و بالغ تر شود.

دوست گرامی. با خلوص نیت به شما می گویم که شما نقطه ضعفی دارید. شما چند ورژنی از یک پروژه را تولید می کنید و از برهه ای به بعد توسعۀ آن را بطور کامل رها می کنید. چرا دیگر از پروژۀ هیس خبری نشد؟ من لیستی از URL ها به وب سایت های تهیۀ قطعات الکترونیکی ارزان تهیه کرده بودم که برایتان ارسال کنم که خیلی قبل ها بود و یادم نمی آید برایتان کامنت دادم یا نه اما خودم که سر انگشتی حساب می کردم پروژۀ هیس نباید بیشتر از 10 هزار تومان برای شما هزینه بر می داشت اما شما مثلا داده بودید که جعبۀ آنرا برایتان با چاپگر سه بعدی تولید کنند (هزینۀ چند صدهزار تومانی!) در حالیکه چنین جعبه ای رو می شد فقط با هزارتومان خرید:
goo.gl/cfUWPV
goo.gl/58Yn2c
goo.gl/5MJVww
البته این یک مثال بود و منظورم این بود که بصورت چرخه های منظم بر سر توسعه و ایجاد تغییرات و تصحیحات روی پروژه های قبلی تان بر نمی گردید. شما در دی ماه 84 پروژۀ Desktop Clock را معرفی کردید:
https://aftab.cc/article/146
الان 12 سال گذشته. کجاست ورژن دومی از آن؟ در شهریور ماه 85 سیستم "کلیک شمار" را معرفی کردید:
http://aftab.cc/article/364
الان حتی لینک click.aftab.cc به هیچ صفحه ای متصل نیست!!! هرچند که این سیستم احتمالا بعدا به yourl.ir تبدیل شده اما حتی آن نیز پروژه ای متروک است.
تستا در خرداد ماه 87 متولد شد:
http://www.aftab.cc/article/656
دوست گرامی، من سیستم های شما را نصب نکرده ام و تاکنون استفاده نکرده ام اما اطمینان دارم الان تستا شبیه سیستمی نیست که نه سال پشتوانۀ توسعه داشته باشد.
شاید دلیل آن این باشد شما همیشه سعی دارید ذهن خود را بسته نگه دارید. چرا تفکرات خود را در قفس کرده اید؟ تمام دستاورد های بشر مدرن از شک به کهنه ها و آزاد اندیشی به بار آمده است. اگر تفکر آزاد نبود، در کتب درسی و علمی بجای صحبت از ذرات زیر اتمی و نظریۀ ریسمان، امروزه از عناصر چهار گانۀ طبیعت، آب، هوا خاک و آتش صحبت می شد!!!


[ ارسال جوابیه ]

    Hamid (امتیاز : 1)
    توسط Hamid در مورخه : سه شنبه، 3 مرداد، 1396
    سلام و تشکر.
    همه مواردی که گفتید رو بنده ده‌ها برابرش رو حواسم هست ;)
    بخش دوم سؤالتون رو باید از گوگل هم می‌پرسیدید که چرا سرویس‌های زیر رو پس از مدتی دیگه ادامه نداد:
    Google Buzz
    Picnik
    Picasa
    Google Answers
    Google Wave
    iGoogle
    Google Reader
    و اینا:
    http://yourl.ir/dead_google_services

    خیلی چیزها هست که فرصت بیان دلیلش نیست، ولی در مجموع یک جمله از طرف ما یادتون باشه:
    ما برای موفقیت عجله نداریم...
    بعید نیست ده سال دیگه همون دستگاه هیسسس رو سر کوچه‌تون به قیمت یک چیپس بخرید ;)
    و یا مدتی دیگه همون سرویس کلیک‌شمار رو به عنوان یکی از محصولات اصلی ما ببینید...

    در کل، بدون عجله و با حوصله ما رو زیر نظر داشته باش ;)


    [ ارسال جوابیه ]

      a_computing_engineer (امتیاز : 1)
      توسط a_computing_engineer در مورخه : چهارشنبه، 4 مرداد، 1396
      با سلام.
      در دنیای رسانه، رسانه هایی وجود دارند تحت عنوان رسانه های زرد (goo.gl/MUusYN) که به نشر اخبار عامیانه مشغول هستند. لینکی که داده بودید به چنین رسانه ای بود. اما اگر به مستندات رسمی یکایک پروژه های مذکور رجوع شود و با دیدی علمی نگاه شود، مشاهده می شود که یا ارائۀ خدمات مربوطه، درون پروژه های جدید شرکت، به شکل مدرن تری ادامه پیدا کرده است، یا شرکت برای کاربران، جایگزین هایی را معرفی کرده است (حتی از شرکت های دیگر) که این یعنی ادامۀ سرویس در قالبی دیگر (که گوگل نیز با آنها همکاری دارد) و یا با دلایل مفصل، به کاربران توضیح داده که بخاطر تغییرات عمیق در تکنولوژی ها و ریزش تعداد کاربران و ... ادامۀ روند کنونی منطقی نبوده و البته روندهای مدرن تری در جریان هستند. مثلا شرکتی را فرض کنید که در قرن هجدهم میلادی کبوتر نامه بر تکثیر می کرده و زمانیکه در قرن نوزدهم تکنولوژی پست ابداع می شود و مردم به آن گرایش پیدا می کنند، شرکت مذکور اعلام می کند که از فلان تاریخ به بعد، شرکت ما کبوتر نامه بر تولید نخواهد کرد اما اگر جستجو کنید خواهید دید که همان شرکت در زمینۀ تکنولوژی پست (تکنولوژی جایگزین) بسیار فعال عمل می کند و محصولاتی در این زمینه تولید کرده مثل هواپیماهای مخصوص ادارات پست.
      همۀ اینها به ویژگی مهم سیستم یعنی "تکامل و تطابق تدریجی در گذر زمان" اشاره دارند.

      در مورد عجله برای رسیدن از نقطۀ A به نقطۀ B هم باید بگویم که همه چیز بستگی به میزان کاری دارد که در آن فاصله انجام می گیرد. همه چیز بستگی به برنامه ریزی دارد. و البته من از دیدن موفقیت شما خوشحال می شوم چون خودم هم انگیزه پیدا می کنم که از انزوا درآیم و پروژه هایی را که سالیان زیادی فقط بصورت ابزارهای شخصی یا فقط hobby توسعه داده ام را در قالب پروژه هایی برای عموم منتشر کنم. در حال حاضر یک وبسایت اصلی و یک وبسایت وابسته به آن را توسعه می دهم که پروژه هایم را پوشش می دهند (لطفا آدرس را نپرسید). و البته به غیر از وب سایت و پروژه های شما، چند استارت آپ (شرکت دانش بنیان نوپا) را نیز دنبال می کنم که یکی از آنها که اخیرا خیلی توجه من را جلب کرده وب سایت http://b-amooz.com و app موفقی که تولید کرده اند است که چون حس می کنم برای شما هم الهام بخش باشند، برای شما هم معرفی شان کردم. به هر حال موفق باشید.


      [ ارسال جوابیه ]