تصحیح چینش حروف کیبورد با Microsoft Keyboard Layout Creator1.4 (ایجاد بهترین فارسی ساز ویندوز ویستا و 7 )

اگر دنبال یک فارسی ساز خوب برای Windows Vista یا Windows 7 می​گردید، مطلب زیر را مطالعه کنید:

بهترین فارسی ساز برای Windows 7 ، ویندوز ویستا و ویندوز XP

اگر می​خواهید خودتان کیبوردتان را اصلاح کنید، آموزش را دنبال کنید.

 تصحیح چینش حروف کیبورد با Microsoft Keyboard Layout Creator1.4

یکی از بزرگ​ترین مشکلات فارسی​زبانان با جای حروف فارسی بر روی کیبورد است!
بر روی نسخه​های مختلف ویندوز و انواع آن، جای این حروف مدام تغییر می​کند! روی یک نسخه، جای «پ» و «ژ» درست است، روی یکی دیگر جای آن​ها درست است و در عوض جای مابقی حروف و حرکات نادرست است!

به همین خاطر است که مایکروسافت نرم​افزار رایگانی را ارائه کرده است به نام «Microsoft Keyboard Layout Creator»!
با استفاده از این نرم​افزار افراد مختلف با زبان​های مختلف می​توانند صفحه کلید خود را طبق میل خود بچینند و پس از چیدمان درست حروف، آن را به عنوان یک فایل نهایی به کسانی که به آن نیاز دارند ارائه کنند تا با یک دابل​کلیک ساده، صفحه کلید ​آن​ها نیز تصحیح شود!
همان کاری که من در این مقاله پس از معرفی این نرم​افزار انجام خواهم داد.
توجه کنید که من هدف اصلی​ام تصحیح کیبورد در ویندوز ویستا است، برای XP راه​های بهتر و ساده​تری وجود دارد که می​توانید در اینجا ببینید.

و اما آموزش اجمالی درباره​ نحوه​ کار با این نرم​افزار:

دانلود و نصب نرم​افزار:
اگر حوصله سر و کله زدن با مرکز دانلود مایکروسافت را دارید، به این صفحه بروید و پس از طی مراحلی تقریباً دشوار، Microsoft Keyboard Layout Creator را دانلود کنید و اقدام به تصحیح چینش حروف کنید. (هیچ سایتی مثل مایکروسافت در دریافت فایل اذیت نمی​کند!)
وگرنه، می​توانید با مراجعه به این صفحه و با استفاده از لینک مستقیم، نسخه 1.4 (آخرین نسخه تا این لحظه) را دانلود نمایید.

کار با نرم​افزار

کار با این نرم​افزار، بسیار ساده است،
1- پس از نصب، آن را اجرا کنید و در اولین گام، از منوی File گزینه Load Existing Keyboard را کلیک کنید.
2- لیستی از زبان​های ویندوز شما نمایان می​شود. اگر ویندوز شما ویستاست، زبان Persian و اگر XP است، گزینه Farsi را انتخاب کنید.
3- خواهید دید که حروف زبان فارسی بر روی کیبورد مجازی‌ نرم​افزار ظاهر می‌شود.

4- حالا کافی‌ست هر کلیدی که خواستید حرف مربوط به آن تغییر کند، یک بار بر روی آن کلیک کنید و در پنجره کوچکی که باز می‌شود، حرف جدید را تایپ کنید.
5- اگر خواستید کلیدهای حالت Shift فعال شود، از سمت چپ پنجره اصلی برنامه، چک​باکس کنار Shift را فعال کنید و به همین ترتیب برای حالت +CTRL و ...
 

خروجی گرفتن از حالت نهایی کیبورد

بعد از اینکه محل هر کاراکتر را مشخص کردید، باید از استایل فعلی خروجی بگیرید و بر روی ویندوز خود اعمال کنید. برای این کار، از منوی Project گزینه Build DLL and Setup Package تا در مسیری که در پایین پنجره اصلی برنامه مشخص شده است، (معمولا پوشه Documents) فایلی به نام setup.exe ایجاد گردد.
پس از این کار، کافی​ست بر روی setup.exe دابل کلیک کنید تا کیبورد شما تصحیح شود. اگر قصد دارید این استایل را برای کسی بفرستید و یا به جایی منتقل کنید،​ محتویات پوشه​ای که ساخته شده است را زیپ کنید و بفرستید.

آسان​ترین راه

اگر حوصله دانلود و تصحیح ندارید، نگران نباشید، من طبق بهترین چینش حروف، کیبوردم را اصلاح کرده​ام و از آن یک خروجی گرفته​ام همانطور که در ابتدای مطلب گفته شد، کافی​ست این فایل را از اینجا دانلود کنید (حجم: فقط 250 کیلوبایت) و بر روی آن دابل کلیک کنید تا پس از چند ثانیه جای حروف کیبورد شما تصحیح شود.

پس از اعمال تغییرات، کیبورد شما در حالت عادی به این صورت خواهد شد:

و در حالت Shift به این صورت خواهد بود:

به کاراکترهایی که در حالت Shift تعبیه شده​اند، دقت کنید!
کاراکترهایی مثل گیومه​ها، حرکات، ة، ۀ، أ، إ، <>، {}،​ [] و ... همه و همه در حالت شیفت وجود دارند.
کاراکتر ZWNJ که جای Shift+V قرار دارد، «فاصله مجازی» نام دارد، آن را در نوشتن کلمه «می​نویسم» تست کنید. (پس از تایپ "ی"اول، Shift+V را بزنید و سپس «نویسم» را تایپ کنید. فاصله‌ای با طول صفر ایجاد می‌شود.
Shift+Space نیز همین کار را انجام می​دهد، اما در نرم​افزار Word موجب تغییر فونت می‌شود که متأسفانه اگر این نرم‌افزار اجازه می‌داد که جای Shift+V را با Shift+Space عوض کنم، عالی می‌شد، که متأسفانه اجازه نداد!

در ضمن پیشنهاد می​کنم مقالات مرتبط با موضوع فارسی‌نویسی صحیح را در این تاپیک دنبال کنید:
.:: تاپیك جامع آموزش تاپیك فارسی ::.