زیباترین شعر فارسی و عربی در مدح امام علی علیه السلام

در مورد حضرت علی (علیه السلام) و شگفتی‌های مختلف در مورد ایشان مطالب زیادی در آفتابگردان داشته‌ایم که مرور آن‌ها برای خود من هر بار لازم است:

- خطبه ۱۱۴ نهج البلاغه؛ یک شاهکار ادبی از امام علی (علیه السلام) (+بهترین ترجمه نهج البلاغه)

- بر سر قبر دوستان و آشنایان با آن‌ها چه بگوییم؟ (اشعاری تأثیرگذار منسوب به امام علی)

- عددی که به 1 و 2 و 3 و 4 و 5 و 6 و 7 و 8 و 9 و 10 بخش پذیر باشد؟

- معمای منسوب به حضرت علی (ع)

- خطبه بدون الف و خطبه بدون نقطه از حضرت علی علیه السلام

- نقطه‌ای که خطاط ها در ابتدای خط می‌گذارند برای چیست؟

- و این مطلب هم درباره فرزند ایشان: سخن امام حسن، مهم‌ترین الگوی زندگی استیو جابز (مدیر درگذشته شرکت اپل)

و اما ترم گذشته کتاب «چشمه خورشید؛ آشنایی با نهج البلاغه» (نوشته مصطفی دلشاد تهرانی) را مطالعه می‌کردم که در صفحات اول این کتاب، در مدح امام علی، اشعاری بسیار زیبا و تأثیرگذار از استاد علی موسوی گرمارودی به فارسی و پس از آن اشعاری از «ابن ابی الحدید معتزلی» (که یک معتزلی و نه شیعه بود) به زبان عربی مشاهده کردم که منتظر بودم که به یک مناسبت نزدیک شویم که آن‌ها را بگذارم که بخوانید و لذت ببرید. با توجه به اینکه میلاد امام نزدیک است (۲۹ اسفند ۹۷)، فرصت مناسبی برای این کار است.

اگر عربی‌تان خوب باشد، بعید می‌دانم آن اشعار زیبای عربی را بخوانید و یک دل سیر اشک نریزید...

صفحات را اسکن کرده‌ام، از طریق لینک زیر دانلود کنید:

http://yourl.ir/imam_ali_poem

موفق باشید؛
حمید رضا نیرومند