هنر گمراه کردن! - The art of misdirection

پیش از این گفته بودم که سعی کنید در خبرنامه سایت TED.com عضو شوید. هر هفته بهترین سمینارهای هفته قبل را برایتان ارسال می‌کند. سعی کنید همه را ببینید. واقعاً مفید هستند واقعاً!

امروز که ایمیلشان رسید دیدم چه سمینار جالبی در مورد گمراه کردن مغز برگزار شده!

خودتان ببینید:

لینک در سایت TED:

http://www.ted.com/talks/apollo_robbins_the_art_of_misdirection.html

- امیدوارم دوستانی که رشته مترجمی می‌خوانند هر چه زودتر برای ترجمه اقدام کنند. من اگر رشته مترجمی بودم، برای تمرین، حتماً در ترجمه سریع‌تر این ویدئوها با بقیه مسابقه می‌دادم!

- برای دوستانی که انگلیسی قوی‌ای ندارند می‌نویسم: اصل ماجرا در آخرین جملات این شخص است... یعنی آن شعبده‌بازی‌ها بهانه است برای اینکه ذهن شما گمراه شود و ماجرای اصلی را متوجه نشوید!!

- نکند از فردا شاهد این نوع دزدی باشیم!! امیدوارم از این ویدئو سوء استفاده نشود! (اما خدایی‌اش اگر یک نفر از من اینطوری دزدی کند، می‌گویم نوش جانت! از شیر مادرت حلال‌تر!!! :) هشدار: این یک شوخی بود!)

-  به نظر شما آیا ما هم یک روز در ایران شاهد برگزاری جلسات تدی خواهیم بود؟ (جلسات علمی کوتاه و مفید که بهترین‌های هر رشته در ۱۰ دقیقه چیزی را ارائه کنند که همگان را به شگفتی بیاورد)

موفق باشید؛
حمید رضا نیرومند