برای TTS فارسی از گذشته‌های دور تاکنون کارهای زیادی انجام شده؛ حتی ما خودمان «پارس‌خوان» را ارائه کردیم که در زمان خودش خیلی سر و صدا کرد. اما در مورد نسخه آنلاین (که دنیا محکوم به آنلاین کردن همه نرم‌افزارها است) یا خیلی کم کار شده و یا اگر کار شده یا پولی است یا محدودیت تعداد کاراکتر دارد و یا کیفیت ندارد و یا گوگل هم که به تازگی بالاخره جمینای (Gemini) را مجهز به متن‌خوان فارسی کرده، تحریم است و نمی‌شود به راحتی از آن استفاده کرد. (مایکروسافت هم مدتی هست که یک خوانش فارسی با لهجه افغانی ارائه کرده) اما با توجه به ظهور روش‌های جدید یادگیری ماشینی و ChatGPT و ... انتظار می‌رود که سایت‌هایی که به همه زبان‌های دنیا مترجم و خواننده متن بسازند روز به روز بیشتر شود. (البته که انتظارها احتمالاً روزی به پایان می‌رسد که گوگل این امکان را به Google Translate اضافه کند) در این مطلب چند مورد که خو... (ادامه)

انتخاب فونت برای سایت و اپلیکیشن، به ویژه این روزها مهم‌ترین بخش طراحی است. گاهی یک فونت با نقطه‌ها یا لبه‌های حروفش کل طراحی را متحول و دلنشین می‌کند. خوشبختانه در ایران فونت‌های زیبا کم نیستند؛ اما اکثر فونت‌های شکیل، غیررایگان هستند. در این مطلب چند فونت رایگان و منبع‌باز که طراحان لطف کرده‌اند در اختیار وب فارسی قرار داده‌اند را معرفی می‌کنم. این فونت‌ها حالت variable (متغیر) نیز دارند. یعنی مثل گذشته نیست که شما ده فایل از یک فونت را ضمیمه صفحه‌ات کنی و کلی حجم به سایت تحمیل کنی تا تمام وزن‌های یک فونت را پشتیبانی کنی؛ بلکه یک فایل تعبیه شده که با حجمی تقریباً یک پنجم کل فایل‌ها، همه وزن‌ها را داخل خودش دارد و فقط کافی‌ست شما با صفت font-weight وزن نوشته را تعیین کنی تا فونت آن وزنش را به نوشته اعم... (ادامه)

جای یک برنامه کاربردی مختص خوانش متن نه تنها در ایران که در دنیا خالی است. یعنی ابزاری که انسان با کمک آن بتواند با توجه به پژوهش‌هایی که انجام شده، سرعت و کیفیت خوانش متن خود را افزایش دهد. مدت‌ها بود که دنبال فرصتی برای ایجاد چنین ابزاری می‌گشتم تا اینکه کلاس‌های جاوا اسکریپت این شانس را فراهم کرد که بخشی از آن را فعلاً با نام «خوانا» پیاده‌سازی کنم: Khana.aftab.cc فقط کافی‌ست متنی که قصد خواندن دارید را به وب‌اپ خوانا بدهید و سپس از ابزارهای مختلفی که تعبیه کرده‌ایم استفاده کنید تا متن را با بالاترین سرعت و بهترین کیفیت بخوانید. امکاناتی که خوانا پشتیبانی می‌کند: ۱. امکان Bionic Reading برای متن فارسی جهت خوانش سریع (ظاهراً این اولین بار است که این پژوهش برای متن فارسی پیاده‌سازی می‌شود؛ بیونیک ریدینگ فارسی) ۲. امکان Level of Process برای جلوگیری از حواس‌پرتی و چرت (که بزرگترین... (ادامه)

گاهی اوقات که مطالب برخی وبلاگ‌ها و وب‌سایت‌ها را می‌خوانم، می‌بینم مطالب جالبی است اما تعجب می‌کنم که نویسنده، به لحن گفتاری تایپ کرده است! مثلاً:   به نظر من، هرگز با لحن گفتاری تایپ نکنید حتی اگر واقعاً دارید برای مخاطبان خود از خودتان و خاطراتتان می‌نویسید... تایپ با لحن نوشتاری چند مزیت دارد: - اولاً گاهی شما یک جمله مهم بیان می‌کنید و دیگران می‌خواهند به شما استناد کنند. تایپ گفتاری چندان معتبر و قابل استناد در مباحث علمی نیست. یعنی شما یک زحمتی می‌کشید، اگر نوشتاری می‌نوشتید، مطلب شما چندین برابر اهمیت پیدا می‌کرد و می‌شد حتی در مطالب معتبر علمی به آن استناد کرد. - ثانیاً اگر کسی بخواهد مطلب شما را با نرم‌افزاری مثل پارس‌خوان، به صورت ماشینی بشنود، چون معمولاً این نرم‌افزارها برنامه‌ای ب... (ادامه)

این خبر شاید شیرین‌ترین خبر، حداقل برای بنده، باشد! هر چند گلایه‌هایی از دبیرخانه شورای عالی اطلاع‌رسانی (و یا هر سازمان مرتبط دیگری) وجود دارد و یکی از آن‌ها اینکه چرا حرکتی لاک‌پشتی دارند!؟ اما فعلاً گلایه نمی‌کنیم(!) [حقیقت این است که این اقدامات باید سال 2007 و با ارائه آفیس 2007 انجام می‌گرفت نه با 4 سال تأخیر!!] به هر حال، این مرکز مدتی است که از نرم افزار غلط‌یاب فارسی «ویراستیار» پرده برداشته است: غلط‌یاب فارسی «ویراستیار» نرم‌افزاری است توانا برای اصلاح خطاهای املائی، اشتباهات ویرایشی، نشانه‌گذاری و نیز استانداردسازی متون فارسی. این نرم‌افزار توسط «دبیرخانه‌ی شورای عالی اطلاع رسانی» تهیه شده و در قالب یک افزونه (Add in) برای نرم‌افزار مایکروسافت وُرد (Microsoft Word) ارائ... (ادامه)

نمي‌دانم تا چه حد به تايپ صحيح و زيبا حساس هستيد. اميدوارم شما هم جزو کساني نباشيد که از همه بندها آزادند و خود را مقيد به هيچ قانوني در تايپ، به خصوص تايپ فارسي که قواعد بسياري دارد، نمي‌دانند! خواندن متون تايپ شده توسط اين نوع افراد واقعاً زجرآور است! :( خيلي تلاش کرده‌ام که به افرادي که از کامپيوتر استفاده مي‌کنند، بگويم که بايد زيبا تايپ کنيد تا بهتر و کامل‌تر ديده شويد. مقالات و نرم‌افزارهاي بسياري را در همين سايت ديده‌ايد و مي‌توانيد با يک جستجو ببينيد که در مورد تايپ صحيح فارسي است. به طور مثال، مقاله‌اي تحت عنوان «تايپ صحيح فارسي» که در مجله اينترنت نيز چاپ شد يکي از کامل‌ترين مقالات در اين زمينه است. اگر اين مقاله را مطالعه کنيد، احتمالاً مشتاق مي‌شويد فارسي‌ساز ويندوز خود را طوري تصحيح کنيد که موا... (ادامه)

سلام؛ قبل از اينکه نکته مهمي رو بهتون بگم، دعوت ميکنم مقالاتي که در مورد «تايپ صحيح فارسي» قبلا نوشتهام را مطالعه کنيد و برگرديد: مقاله "تايپ صحيح فارسي" در «مجله اينترنت» تصحيح محل کاراکترهاي فارسي بر روي کيبورد در ويندوز در «مجله دانش و کامپيوتر» خوب، امروز ميخوام يه نکته بگم که هر جايي نميگم! اگر مقالات من يا افراد ديگه در مورد تايپ فارسي رو خونده باشيد، با «فاصله مجازي» آشنايي داريد. به طور مختصر، شما رو دعوت ميکنم به تفاوت اين دو کلمه دقت کنيد: مي شود ميشود واضحه که فاصله مجازي به فاصلهاي بين برخي ترکيبات فارسي ميگن. مثل: ميشود، درختها، گرفتهاند و ... باز هم اگر مقالات مربوطه رو خونده باشيد، من گفتهام که براي اينکه بتوانيد از امکان تايپ «فاصله مجازي» استفاده کنيد، بايد ابتدا فارسيساز ويندوزتون رو اصلاح کنيد و يا... (ادامه)