اگر شما هم از آن دسته از افراد هستید که هنوز نمی‌توانید مقطع و رشته تحصیلی خود را به انگلیسی بیان کنید، این راهنما می‌تواند به شما کمک کند. دقت کنید که این‌ها مقاطع کلی هستند و نه گرایش‌ها. باید ببینید که رشته تحصیلی شما زیرمجموعه کدام یک قرار می‌گیرد. اگر به طور مثال کارشناسی دارید و نمی‌دانید زیرمجموعه کدام قرار می‌گیرید، می‌توانید همان Bachelor's degree را در نظر بگیرید و سپس رشته خود را به انگلیسی بگویید که معمولاً گفتن رشته به انگلیسی کار سختی نیست. Associate's degree مقطع کاردانی یا فوق دیپلمAssociate of Arts (A.A.) کاردانی هنرAssociate of Arts and Science (A.A.S.) کاردانی هنر و علومAssociate of Science (A.S.) کاردانی علومBachelor's degree مقطع کارشناسی یا لیسانسBachelor of Engineering (B.Eng.)  کارشناسی مهندسیBachelor of Technology (B.Tech.) کارناسی تکنولوژیBachelor of Pharmacy ... (ادامه)

توجه: با توجه به اینکه مطلب، کمی طولانی است، شاید بهتر باشد با پارس‌خوان به آن گوش دهید دیروز یک ایمیل داشتم با این مضمون:سلام آقای نیرومندمن کلاس زبان میرم و از یکی از معلم‌ها پرسیدم چطور شنیدنم رو تقویت کنم گفت فیلم، بهترین راه دیدن فیلم یا شنیدن موسیقی. حالا من می‌خوام از شما بپرسم که این راه رو رفتید و حالا دارید تدریس می‌کنید، بهترین راه برای اینکه شنیدنم رو تقویت کنم چیه؟ خواهش می‌کنم کاری رو که خودتون انجام دادید رو پیشنهاد بدید.با تشکربا توجه به اینکه تقریباً هر هفته این سؤال از طرف دانشجویانم یا زبان‌آموزانی که با من دوره دارند و یا کاربران سایت و دوستان و غیره پرسیده می‌شود، طبق معمول نظرم را اینجا می‌نویسم و بعداً فقط لینک می‌دهم.صحبت در مورد بحث زبان‌آموزی، صحبت طولانی‌ای است و نکات زیادی دارد که من در طی دوره‌های مکالمه زبان برای زبان‌آموزان بیان می‌کنم، اما در این مطلب ب... (ادامه)

نمی‌دانم مستند زیبای ظهور را دیده‌اید یا خیر؟ (اگر نه، پیشنهاد می‌کنیم مطلب " مستند The Arrivals (ظهور)؛ مستند محشری که جایش در دنیا خالی بود! " را مطالعه کنید) ظهور که ساخت مؤسسه Noreaga بود، به شدت مورد استقبال مسلمانان و حتی غیرمسلمانان حقیقت‌طلب قرار گرفت. حالا وقت آن است که نوریگا مستندی در مورد کتاب الهی، یعنی قرآن کریم ارائه کند. مستندی ده قسمتی که در مجموع کمتر از 2 ساعت می‌شود و در آن، با بررسی دلایل و شواهد به این نتیجه می‌رسیم که قرآن، نمی‌تواند سخن یک انسان بلکه سخنان تحریف نشده خداوند است. دوستانمان در وبلاگ بیداری اندیشه لطف کرده‌اند و این مستند را به زبان فارسی زیرنویس کرده‌اند. در وبلاگ بیداری اندیشه آمده است: مستند كتاب الهي اثري ديگري از نوريگا و اكنر (سازندگان ظهور) است. كتاب الهي كه موضوع خود را روابط بين مسلمانان و ... (ادامه)

ابتکار آفتابگردان در دسته بندی فیلم‌های مستند مطرح دنیا و ارائه آن‌ها در قالب یک محصول، مورد پسند بسیاری از طرفداران فیلم‌های مستند واقع شد. دلیل آن هم واضح است: - با تهیه یک پکیج، شما مستندهای برگزیده در یک زمینه خاص (علم، مذهب، صنعت و ...) را تماشا خواهید کرد!- چندین مستند در قالب یک محصول با قیمتی بسیار پایین ارائه می‌شود! (تصور کنید اگر بخواهید هر کدام از 10 مستندی که در هر پکیج است را در قالب یک محصول بخرید، چقدر گران‌تر خواهد شد!)- از همه مهم‌تر که هدف اصلی این طرح بود، تقویت زبان انگلیسی شما و افزایش دایره لغات شما در یک زمینه خاص است! تاکنون سه پکیج شامل فیلم‌های مستند در فروشگاه آفتابگردان ارائه شده است: پکیج فیلم های مستند علمی با ده مستند - Science (2 DVDs) پکیج فیلم های مستند مرتبط با صنعت، عمران و معماری - Industry and Architectu... (ادامه)

احتمالاً می‌دانید که تاکنون مجموعه‌های زیادی برای آموزش و تقویت زبان انگلیسی معرفی کرده‌ایم (برای مشاهده لیست کاملی از آن‌ها اینجا کلیک کنید) درخواست‌هایی داشتیم مبنی اینکه مجموعه‌های تأیید شده‌ای نیز برای آماده سازی شرکت در آزمون‌های بین المللی معرفی کنید. شخصاً یکی از بهترین مجموعه‌ها را مجموعه Study English IELTS Preparation می‌دانم. انصافاً نکاتی که بیان می‌کند، خیلی ریز و جالب است. من فقط یک مثال می‌زنم: مربی دوره می‌گوید: باید دقت کنید که در استرالیا و انگلیس برای تلفظ دو کاراکتر مشابه پشت سر هم از کلمه دابل در ابتدای آن استفاده می‌شود، اما در تلفظ آمریکایی باید کاراکتر را دو بار تلفظ کنید: ff در کلمه different در استرالیا: دابل اف اما در آمریکا: اف اف تلفظ می‌شود. این مجموعه شامل 80 جلسه آموزش ویدئویی در 3 سری است که در حین جلسه، از ویدئوهای آموزشی مختلف نیز استفاده شده است. س... (ادامه)

ای کاش یک سایت می‌داشتیم که ویدئو کلیپ‌های مرتبط با رشته کامپیوتر را جمع آوری می‌کرد و به نمایش می‌گذاشت! یوتیوب و امثالهم این روزها به سمت و سوی دیگری می‌روند! به هر حال، یکی از ویدئو کلیپ‌های جالب که انصافاً مفاهیم اولیه شبکه مثل مدل OSI، مسیریابی یا Routing، مفهوم IP و DNS، پورت، فایروال، Packet و … را به خوبی به تصویر کشیده است، انیمیشنی است به نام: Warriors of the Net سلحشوران شبکه من از آن در کلاس‌های شبکه‌ام برای جا انداختن مفاهیم شبکه استفاده می‌کنم. شاید شما نیز با دیدن آن درک درستی از این کلمات و مفاهیم پیدا کنید و شاید مدرس باشید و بخواهید در کلاس‌های شبکه‌تان به دانشجوها نشان دهید. جالب است که ده سال از تولید این انیمیشن می‌گذرد و به قول سایتش همچنان قدرتمند می‌تازد. (تصور کنید! یک کلیپ و این همه اهم... (ادامه)

یادگیری «اصطلاح» یا به نوعی، «ضرب المثل» در یک زبان غیرمادری یکی از مشکل‌ترین کارهاست. هر اصطلاح در هر فرهنگ معنی خاص آن فرهنگ را دارد که باید در آن محیط بود تا کاربرد دقیق آن را فهمید و باید در همان محیط به کار برد و تکرار کرد تا به خاطر سپرده شود. از طرفی یکی از فرق‌های کسی که حرفه‌ای انگلیسی صحبت می‌کند با کسی که کتابی و ابتدایی صحبت می‌کند استفاده از اصطلاحات انگلیسی یا همان Idioms است. چقدر فرق است بین کسی که برای گفتن جمله «سر فلانی شلوغ است» بگوید: He is very busy و کسی که از اصطلاح استفاده کند و بگوید: He's busy as a bee (مثل زنبور مشغوله) پس یادگیری "اصطلاح" برای یک حرفه‌ای از واجبات است. اما مشکل اصلی این است که اگر هم شما یک اصطلاح را یاد بگیرید (مثلاً از طریق کتاب‌های Idioms in use) نگاهداری آن در ذهن مشک... (ادامه)