احتمالاً شما هم ابهاماتی در هنگام نوشتن برخی از کلمات فارسی دارید؛ مثلا: «مسئولین» درست است یا «مسؤولین»؟ «جرئت» درست است یا «جرأت»؟ کاربرد نقطه-ویرگول چیست؟ و از این نوع سؤالات و ابهامات. اگر درست حدس زده‌ام، باید مژده بدهید! چرا که مقاله‌ای را آماده کرده‌ایم که بسیاری از این ابهامات را برطرف می‌کند. اگر فارسی زبان هستید، پس مطمئناً دلتان می‌خواهد که زیبا فارسی بنویسید... بنابراین خواندن این مطلب و تمرین برای اجرای قواعد آن را به همگان پیشنهاد می‌کنیم. لینک زیر شما را به مقاله مورد نظر در بخش‌ آموزش‌های سایت، هدایت می‌کند: مهم‌ترین قواعد نگارشی زبان فارسی (تمامی فارسی‌زبانان بخوانند و بدانند)  ... (ادامه)

1- خانم‌ها بهتر رانندگی می‌کنند بله، نسبت به تجربه اجتماعی ما، این موضوع برعکس می‌نماید، اما بد نیست بدانید بخش تحقیقات دانشگاه Carnegie Mellon بعد از آنالیز داده‌های ترافیکی بسیار در سال 2007 به این نتیجه رسید که مردها 77% بیشتر از خانم‌ها احتمال مرگ در یک تصادف با ماشین را داشته‌اند! بنابراین اگر دفعه بعد شوهر شما از شما خواست که سوئیچ ماشین را به دستش برسانید، قبل از آن، این مطلب را به او بدهید. 2- خانم‌ها ظاهر اشخاص را بهتر از آقایان به یاد می‌آورند ممکن است بگویید: چرا که نه؟ مگر نه اینکه خانم‌ها تمام توجهشان به ظاهر اشخاص است؟ اگر این را بگویید، حکایت «بازنده همیشه از برتر از خودش گلایه دارد» در مورد شما هم صدق می‌کند! Terrence Horgan در دانشگاه Ohio State تحقیقاتش را انجام می‌دهد. او و دیگر محققان این مرکز در یک مطالعه تحقیقاتی دریافتند که خانم‌ها در توصیف ظاهر اشخاصی که برای بار... (ادامه)

اگر دنبال سایتی می‌گردید که به یک انگلیسی زبان معرفی کنید تا زبان فارسی‌ را یاد بگیرد، باید به شما سایتی را معرفی کنم که به نظر می‌رسد زحمت زیادی برای آن کشیده شده است. سایتی با نام و آدرس Learn-Persian.com این سایت توسط گروهی از دانشجویان ایرانی-سوئدی دانشگاه KTH سوئد طراحی شده است و در آن مهم‌ترین جملات در موضوعات مختلف از انگلیسی به فارسی ترجمه شده‌اند. اما این سایت فقط برای کسانی که می‌خواهند فارسی یاد بگیرند مفید نیست، بلکه برای کسانی که قصد دارند انگلیسی یاد بگیرند نیز کاملاً کاربردی است. با ورود به سایت،‌ یکی از موضوعات را انتخاب کنید و مهم‌ترین عبارات در آن زمینه را به انگلیسی مشاهده کنید. هر عبارت را که متوجه نشدید، روی آن کلیک کنید تا ترجمه فارسی آن را ببینید و بشنوید.... (ادامه)

در دسامبر 2007 از نزدیک به 2000 مسلمان آمریکایی خواسته شد هر آنچه را که دوست دارند به مردم دنیا بگویند، اعلام کنند. در این ویدئو برخی از آن‌ها را ببینید: می‌توانید از طریق لینک زیر دانلود کنید (حجم: 20 مگابایت):http://s3.amazonaws.com/linktv-filmfestival/onenation/encoded/ff_1_238_reedit.flv... (ادامه)

یکی از بهترین راه‌های تقویت زبان، این است که شما یک فیلم به زبان فارسی ببینید که زیرنویس انگلیسی شده باشد! البته باید به شخصی که فیلم را زیرنویسی کرده، اطمینان داشته باشید. به هر حال، برای آشنا شدن با برخی مفاهیم سیاسی، فیلم حضور آقای احمدی‌نژاد در دانشگاه کلمبیا در تاریخ 24 سپتامبر 2007 را که صدای مترجم هم روی آن است، دانلود کردم. اگر روی لینک مربوطه کلیک کنید، متوجه می‌شوید که این ویدئو از شبکه MSNBC ضبط شده است و یک خانم در حال ترجمه همزمان سخنان رئیس جمهور هستند. اگر فقط چند دقیقه از فیلم را بشنوید، به سختی کار خانم مترجم پی می‌برید! باور کنید اگر من جای ایشان بودم، جاهایی که از رئیس جمهور عقب می‌افتادم و طبیعتاً دستم به رئیس جمهور نمی‌رسید که بگویم آهسته‌تر صحبت کنید یا دوباره تکرار کنید، گریه می‌کردم!!! اما این خانم به طرز شگفت&zwnj... (ادامه)

کلاً دیدن Wallpaperهای مرتبط با اپل هم به انسان روحیه می‌دهد، چه برسد به درگیر شدن با محصولات این شرکت! بد نیست برای تغییر روحیه هم که شده، نگاهی به این نود عکس زمینه بیندازید... بقیه عکس‌ها در ادامه متن...... (ادامه)

چند وقت پیش یکی از دوستان وبلاگستان یک پیشنهاد خیلی خوب به علاقه‌مندان به Presentation (ارائه مطلب) داد و آن، تماشای ویدئوی یکی از سمینارهایی بود که در آن، Garr Reynolds برای کارمندان گوگل نکات مهم مربوط به ارائه مطلب را تشریح می‌کرد. این سمینار، به مدت یک ساعت 15 دقیقه بود و آقای Garr از تجربیات خود و دیگران درباره‌ی ارائه مطلب می‌گفت. اگر خط پرسرعت دارید، از طریق سایت‌هایی که در مطلب « آبا راه قطعی برای دانلود مستقیم از youtube با امکان Resume وجود دارد؟ »معرفی کردم، این ویدئو را با حجم 170 مگابایت دانلود کنید. آدرس ویدئو در یوتیوب: http://www.youtube.com/watch?v=DZ2vtQCESpk نکات بسیار جالبی در این سمینار مطرح می‌شود که برای من واقعاً تازگی داشت. یکی از نکاتی که مطرح می‌کند، این است که اسلایدهای خود را بسیار ساده و خلوت طراحی کنید. چرا ... (ادامه)