در طول پانزده سالی که از عمر آفتابگردان می‌گذرد، ما تمام تلاش‌مان را کرده‌ایم که هر آنچه از دستمان برمی‌آید برای زبان فارسی انجام دهیم. شاید ما اولین افرادی بودیم که دائم به جی‌میل بازخورد (Feedback) می‌فرستادیم و درخواست می‌کردیم که دکمه RTL را به ادیتورش اضافه کند و آن زمان ترفند یاد می‌دادیم که چطور در جی‌میل به زبان فارسی (راست به چپ) ایمیل بنویسید و بفرستید؛ ده سال پیش: كمی درباره Gmail و فارسی‌نویسی! یا سیزده سال پیش که نمی‌شد حتی کاراکتر فارسی در ایمیل نوشت، به کاربران یاد می‌دادیم که چطور این کار را انجام دهند: با صبا میل، با خیال راحت ایمیل فارسی ارسال كنید! احتمالاً ما اولین افرادی بودیم که دوازده سال پیش در مجلات «اصول تایپ صحیح فارسی» را چاپ کردیم و یک غلط‌یاب (Spell Checker) آنلاین هم برای زبان فارسی طراحی کردیم. و خیلی کارهای دیگر... به هر حال، با توجه به اینکه اتفاقات خوب... (ادامه)

یادش به خیر! دوازده سال پیش (سال ۸۵) وقتی نرم‌افزار ReadIRIS (مشهورترین نرم‌افزار تبدیل عکس به متن در دنیا) زبان عربی را پشتیبانی کرد، ما چقدر ذوق‌زده شدیم و درباره‌اش یک مطلب رفتیم: «OCR عربی! تبدیل عكس به متن تایپ شده با نرم افزار Readiris». از آن زمان تا به حال، آن نرم‌افزار بهبودهایی داشت و حتی زبان فارسی را نیز به زبان‌های خود اضافه کرد، اما کسانی که با آن کار کرده باشند می‌دانند که حتی متن انگلیسی را هم آن‌طور که باید، تبدیل نمی‌کند چه برسد به فارسی! اما، امروز چیزی را متوجه شدم که احتمالاً یکی از جذاب‌ترین چیزها برای فارسی‌زبانان است! یادتان هست سال ۹۳ در مطلب «تبدیل گفتار به نوشتار فارسی توسط گوگل (تست Persian Speech Recognition در Google Translate)» باید عرض کنم که: گوگل بالاخره تبدیل عکس به متن فارس... (ادامه)

سه ماه پیش بود که در مطلب «امکان Add-on به Gmail و دیگر سرویس‌های گوگل اضافه شد» گفتم برعکس روزهای اول جی‌میل که هر چند روز یک بار یک امکان جدید به آن اضافه می‌شد، چند سالی می‌شود که خبری از پیشرفت در جی‌میل نیست! حالا انگار به غیرت گوگل برخورد و چند روزی می‌شود که ظاهر جدیدی برای جی‌میل ارائه کرده است. اگر می‌خواهید ظاهر جدید که فعلاً در حالت آزمایشی است را تجربه کنید، از چرح‌دنده‌ی بالای جی‌میل گزینه Try the new Gmail را انتخاب کنید. ظاهر جدید به نظر من فعلاً سنگین است و باید به مرور سبک‌تر و ترکیب رنگ آن بازبینی شود (مثلاً آیکون‌های سمت چپ زیادی در چشم هستند!) و البته هنوز از آن امکاناتی که به نظر من «حداقل‌ها» هستند خبری نیست! مثلاً واقعاً عجیب است که در این دنیای به این پیشرفتگی، شما هنوز ن... (ادامه)

در جلسه اول دوره آموزش زبان برنامه‌نویسی C++‎ از مباحث مختلفی صحبت به میان آمد که خلاصه‌ای است از مطالب مهمی در آفتابگردان؛ از جمله: - چه هدف والایی برای خود در زندگی داشته باشیم؟ - خودکنترلی (خودمهاری)، عامل اصلی موفقیت (Self-Control) - چرا باید از مغز خود استفاده کنید؟ ( + یک راهکار برای استفاده از مغز: «چرا؟») - یک روز من از صبح تا شب چطور می‌گذرد؟ - یک کورس آموزشی عالی از دانشگاه هاروارد در مورد «مبانی علم کامپیوتر» - یک خواهش از مدرسین زبان C : با نرم افزار Scratch آشنا شوید - ویدئو: آموزش مقدمات و توضیحاتی درباره زبان چینی - چرا باید زبان فرانسوی را یاد گرفت؟ - بازی‌هایی برای تقویت ذهن دانشجویانی که دوست دارند برنامه نویس حرفه‌ای شوند ممکن است برخی کاربران حوصله خواندن برخی مطالب را نداشته باشند و با محتوای ویژوال (بصری... (ادامه)

یکی از مباحثی که در کلاس‌های مختلف به یک بهانه‌ای مطرح می‌کنم، این است که اگر قرار باشد شما یک سری مزایا و یک سری معایب از یک چیز را برای مخاطب بگویید، ابتدا کدام را بگویید بهتر است؟ مثلاً در دوره‌های طراحی وب از دانش‌جوها می‌پرسم الان که می‌خواهم پروژه‌های بچه‌های دوره‌های قبل را به شما نشان بدهم، از بدترین پروژه‌ها شروع کنم یا از بهترین‌ها؟ و می‌پرسم: اگر مثلاً الان قرار باشد شما ماشین‌تان را به یک نفر بفروشید (با توجه به اینکه باید دقیقاً بگویید که مثلاً چه بخش‌هایی از ماشین رنگ شده و...)، ابتدا از نقاط مثبت ماشین شروع می‌کنید به گفتن یا نقاط منفی آن؟ مثلاً ابتدا می‌گویید سه جای آن رنگ شده و بیمه تا یک ماه بیشتر ندارد و... یا اینکه می‌گویید ۷۰ هزار تا بیشتر راه نرفته و موتور سالمی دارد و رینگ و بالابر شیشه و... دارد؟ این موضوع به ویژه در رسانه بسیار اهمیت پیدا می‌کند. مثلاً یک بار رئی... (ادامه)

اگر شما یک مدیر وب‌سایت باشید، آشنایی با امکانات موجود در کنترل‌پنلِ هاستِ سایت شما یکی از ضروری‌ترین کارهاست. بسیاری از هک‌هایی که روی سایت‌ها اتفاق می‌افتد به خاطر عدم آشنایی کاربران با این امکانات باشد. و از طرفی، ممکن است آشنا نبودن با این امکانات، مدیریت سایت را برای شما زجرآور کند! مدت‌ها بود که دنبال فرصتی بودم که همه گزینه‌های کنترل پنل CPanel (قدرتمندترین و پرمخاطب‌ترین کنترل‌پنل دنیا) را همراه با نکات ریزی که مد نظرم است، در یک ویدئو آموزش بدهم. آخرین جلسه دوره‌های طراحی وب که در مجتمع فنی تهران (نمایندگی ساوه) برگزار می‌کنیم، فرصت خوبی برای این کار بود. نتیجه این جلسه، یک ویدئوی ۱۱۰ دقیقه‌ای است که در آن، گزینه‌های زیر را توضیح داده‌ام:   مخاطب این ویدئو نه تنها طراحان و مدیران سایت، بلکه هر کسی که کنجکاو است که از پشت صحنه یک سایت اطلاع پیدا کند است. پیش‌بینی می‌کنم در ای... (ادامه)

یکی از ابهاماتی که در ذهن علاقه‌مندان به ادامه تحصیل است، ابهام درباره مراتب علمی و نحوه ارتقا از یک مرتبه به مرتبه بالاتر است. در این باره به طور خلاصه کمی ابهام‌زدایی کنم: - اگر با مدرک کارشناسی (B.S. = Bachelor of Science) در یک مؤسسه مشغول به تدریس شوید، شما «مدرس» یا به انگلیسی Lecturer در نظر گرفته می‌شوید. - وقتی شما مدرک کارشناسی ارشد (M.S. = Master of Science) خود را می‌گیرید، اگر برای تدریس در دانشگاه اقدام کنید مرتبه علمی شما هر کجا که لازم باشد، «مربی» یا به انگلیسی Instructor درج و در نظر گرفته می‌شود. - دانشگاه‌های معتبر، به دلیل کثرت مدرک ارشد و نزول درجه اعتبار آن، این روزها تمایلی به استخدام استاد با مدرک ارشد به عنوان هیأت علمی خود ندارند. (البته بسیاری از دانشگاه‌ها مثل دانشگاه جامع علمی-کاربردی و اکثر دانشگاه‌های غیرانتفاعی این روزها کلاً هیأت علمی ندارند. چون هدف ا... (ادامه)