هر چند زبان انگلیسی مزایایی دارد که من در یک مطلب دیگر به آنها اشاره خواهم کرد اما مشکلاتی هم دارد که به نظر میرسد خود انگلیسیزبانها را هم سردرگم کرده است. برخی از این مشکلات به نظر من آیندهنگر و بازکاوت نبودن طراحان زبان را مشخص میکند؛ برخلاف زبان فارسی که اشاره خواهم کرد که بلاشک حکیمان بازکاوتی پایههای آنرا بنا کردهاند. به برخی از این ابهامات و مشکلات در این مطلب اشاره میکنم و به مرور مطلب کاملتر خواهد شد. ۱- مشکل نوشتن تاریخ: خیلی عجیب است که برخی از کشورهای انگلیسیزبان در بیان تاریخ به شکل 0000/00/00 ماه را در وسط مینویسند (یعنی YYYY/MM/DD) و برخی دیگر ماه را در آخر (یعنی YYYY/DD/MM)!! البته قدیمتر، شکل بیان ماه در آخر بیشتر مرسوم بود و ظاهراً جدیداً خودشان هم فهمیدهاند که آخر کدام عقل سلیم... (ادامه)