برخی کارها هستند که انسان وقتی سال‌ها بعد از اتفاق افتادنشان مرور می‌کند تازه متوجه می‌شود که «اشتباه» بوده‌اند و کسی نبوده است که گوشزد کند و یا خودش لجباز بوده است و نخواسته گوش کند... حالا که مدرس شده‌ام، وقتی اشتباهات دانشجویانم را می‌بینم، یاد اشتباهات خودم می‌افتم. خیلی دلم می‌خواهد به عقب برگردم و جبران کنم، اما خوب طبیعتاً نمی‌شود. به هر حال، لیستی از اشتباهاتم را اینجا می‌آورم، شاید شما دانشجو باشید و این‌ها را تکرار نکنید و بعدها پشیمان نشوید: - من اکثر اوقات چند دقیقه دیر سر کلاس می‌رفتم! این یکی از بدترین اشتباهاتم بود! من همیشه ده تا ۲۰ دقیقه تأخیر داشتم! این تأخیر باعث می‌شد اصلاً متوجه نشوم درس امروز در مورد چیست؟ بنابراین دائم احساس می‌کردم بحث، سخت است! تا آخر کلاس متوجه نبودم چرا فلان مسأله فلان طور حل شد!؟می‌دانید که از همه جلسات و کلاس‌ها و ترم‌ها، دو لحظه‌اش مهم‌تر... (ادامه)

روزهای اولی که دانشجویان با مفهوم برنامه‌نویسی آشنا می‌شوند، روزهای بسیار مهم و حیاتی‌ای است! اگر مدرس نتواند خوب از پس تدریس این مباحث بر بیاید، دانشجو خیلی سریع از برنامه‌نویسی بیزار می‌شود! مثلاً من خودم وقتی مبانی برنامه‌نویسی را تدریس می‌کنم و فرضاً امروز دانشجو می‌خواهد اولین برنامه‌اش را اجرا کند، حتماً به او می‌گویم قبل از فشردن کلید اجرا، من را خبر کند تا من بیایم و برنامه‌اش را چک کنم. چون وقتی کلید اجرا را زد و یک پیغام خطای قرمز رنگ در برنامه‌اش دید (که در ۹۹ درصد مواقع اولین برنامه دانشجو خطا دارد) توی ذوقش می‌خورد و یک دفعه از برنامه‌نویسی بیزار می‌شود! خیلی سخت است که اولین تجربه تلخی که داشته را جبران کنی... یا مثلاً همانطور که در مطلب «یک خواهش از مدرسین زبان C : با نرم افزار Scratch آشنا شوی... (ادامه)

خوشحالیم که بالاخره بعد از مدت‌ها این فرصت دست داد که پیگیر دریافت نماد اعتماد الکترونیکی شویم و خوشبختانه با همت دوستانمان در مرکز توسعه تجارت الکترونیک، خان‌های دریافت این نماد که بیش از ۳۰ خان است خیلی سریع‌تر از چیزی که فکر می‌کردیم پشت سر گذاشته شد و در ۱۳ آبان ۹۲ موفق به دریافت نماد دائم اعتماد الکترونیک شدیم. احتمالاً در جریان هستید که نماد اعتماد الکترونیکی به کسب و کارهای مشخص و مجاز که با ارسال مدارک مورد نیاز و فراهم کردن شرایط مورد نیاز ثابت کنند که شایستگی لازم برای تجارت آنلاین را دارند به صورت یک ستاره یا نهایتاً دو ستاره داده خواهد شد. تنها تفاوت نماد یک ستاره یا دو ستاره استفاده کردن یا نکردن از مجوز SSL (همان پروتکل https) در صفحه اتصال به بانک است که خوب، آفتابگردان فعلاً نیازی نمی‌بیند که این پروتکل را به کار بگیرد، بنابراین فعلاً به نماد یک ستاره قانع است. امیدواری... (ادامه)

اگر یک نفر از من می‌پرسید که شما که هم لپ‌تاپ اپل و هم آی.پد و هم آیفون آن‌را دارید، آیا رفتن به سمت اپل را پیشنهاد می‌کنید یا ماندن در سمت ویندوز را؟ من می‌گفتم: اگر ما در آمریکا یا اروپا می‌بودیم، این حماقت بود که انسان به سمت ویندوز و PC برود. همانطور که الان تقریباً‌ تمام آمریکا و اروپا در حال حرکت به سمت اپل است و دلیل این موضوع مشخص است: اپل محصولاتش را واقعاً عالی طراحی کرده است! از آن مهم‌تر اینکه اپل هم سخت افزارش را تولید می‌کند و هم نرم افزارش را و کسی که هم سخت افزار و هم نرم افزار تولید می‌کند، هماهنگی بیشتری بین آن‌ها خواهد داشت. (نسبت به PC که هر قطعه آن‌را یک شرکت تولید کرده و هیچ کس تخصص کافی برای جور کردن بهترین‌ها در یک کیس را ندارد!) ضمن اینکه زندگی اپلی واقعاً یک زندگی دوست‌داشتنی و جالب است. اپل همه چیز را روان و بدون دردسر طراحی کرده... اما تا چند روز پیش، برای کار... (ادامه)

مدت‌هاست که شبکه یک، بعد از اذان صبح، (به صورت پراکنده) یک سری مستند بسیار جذاب در مورد معلمین و مبلغین نمونه پخش می‌کند. مثلاً چند ماه پیش یک سری مستند در مورد طلبه‌هایی که داوطلبانه حاضر شده بودند در مناطق محروم با روش‌های تدریس بسیار جذاب به تبلیغ دین تشیع بپردازند پخش می‌شد که من گاهی از غربت و سختی‌ای که متحمل می‌شدند نسبت به خودم احساس شرمندگی می‌کردم :( حالا چند وقتی هست که یک سری مستند بسیار عالی با نام «الفبا» پخش می‌شود. مستند در نیم ساعت روش تدریس معلمین نمونه در سراسر کشور را به تصویر کشیده است. مثلاً امروز دارد در مورد معلمی صحبت می‌کند که همه چیز را با شعر به بچه‌ها آموزش می‌دهد و چقدر بچه‌ها شور و شوق برای یادگیری و همخوانی دارند. (یاد یکی از مدرسین خودمان افتادم که زبان انگلیسی را با شعر یادمان می‌داد. هنوز بعضی اشعارش در ذهنم هست: benefit, profit, advantage---are thre... (ادامه)

برای اثبات ایده‌ای که در پایان‌نامه ارشد بیان کرده‌ام، نیاز داشتم که یک صدا را یک بار بدون ایده‌ام و یک بار با ایده‌ام برای چند نفر پخش کنم و در حین شنیدن آن صدا از مغز آن‌ها با استفاده از دستگاه EEG یک نوار مغز بگیرم و بررسی کنم که آیا الگوریتم من باعث آرامش مغز مخاطب شده است یا خیر؟ مدت‌ها دنبال یک دستگاه EEG گشتم. حتی تا جایی پیش رفتم که اگر تا حدودی ارزان باشد یک دستگاه بخرم اما متوجه شدم که حداقل ۹ میلیون تومان است! از طریق یک واسط از یک دکتر سؤال کردیم، ایشان گفتند ظاهراً بیمارستان امام خمینی تهران یک بخش پژوهش دارد که این دستگاه را در اختیار دانشجویانی که شرایطش را داشته باشند قرار می‌دهد. اما چون حوصله رفتن به تهران و هماهنگی‌های بین دانشگاهی را نداشتم، در شهرمان دنبال این دستگاه گشتم و نهایتاً یک دکتر را یافتم که در مطبش نوار مغز می&z... (ادامه)

پیش از این گفته بودم که سعی کنید در خبرنامه سایت TED.com عضو شوید. هر هفته بهترین سمینارهای هفته قبل را برایتان ارسال می‌کند. سعی کنید همه را ببینید. واقعاً مفید هستند واقعاً! امروز که ایمیلشان رسید دیدم چه سمینار جالبی در مورد گمراه کردن مغز برگزار شده! خودتان ببینید: لینک در سایت TED: http://www.ted.com/talks/apollo_robbins_the_art_of_misdirection.html - امیدوارم دوستانی که رشته مترجمی می‌خوانند هر چه زودتر برای ترجمه اقدام کنند. من اگر رشته مترجمی بودم، برای تمرین، حتماً در ترجمه سریع‌تر این ویدئوها با بقیه مسابقه می‌دادم! - برای دوستانی که انگلیسی قوی‌ای ندارند می‌نویسم: اصل ماجرا در آخرین جملات این شخص است... یعنی آن شعبده‌بازی‌ها بهانه است برای اینکه ذهن شما گمراه شود و ماجرای اصلی را متوجه نشوید!! - نکند از فردا شاهد این نوع دزدی باشیم!! امیدوارم از این ویدئو سوء استفاد... (ادامه)