.:: تاپيك جامع آموزش تایپ فارسي ::.

Hamid

سلام؛

اون‌هايي كه با من آشنايي نسبي دارند، مي‌دونن كه من اونقدر به تايپ فارسي حساسم كه با ديدن يك متن افتضاح، فشار خونم مي‌ره بالا Shocked

معتقدم مي‌شه از روي تايپ يك شخص، به مهارت اون شخص پي برد...
در پست اول، دو مقاله مهم و اصلی در مورد تایپ فارسی رو ارائه خواهم کرد و در پست‌هاي بعدي، نكات بسيار ريز و جالبي رو با كمك شما بیان می‌کنم Wink

شما هم اگر نكته‌اي در مورد تايپ صحيح فارسي مي‌دونيد، حتما اينجا ذكر كنيد تا يك تاپيك مرجع براي اين موضوع داشته باشيم...

دو مقاله مهم در این زمینه:
انتظار می‌ره که یک کاربر رایانه حداقل قواعد این دو مقاله رو رعایت کنه:
1- مقاله "تايپ صحيح فارسي" در «مجله اينترنت»

2- مهم‌ترین قواعد نگارشی زبان فارسی (تمامی فارسی‌زبانان بخوانند و بدانند)

Hamid

شايد نبايد اين مطلب رو به عنوان اولين پست ارائه مي‌كردم، اما به عنوان شروعي براي كار با نرم‌افزار Microsoft Word فكر مي‌كنم جذاب باشه.
در اين آموزش، كار ترازبندي رو به شكل حرفه‌اي ياد خواهيد گرفت:
نحوه‌ي تايپ شعر فارسي (نكاتي در مورد هم‌ترازي و ...)

Hamid

سلام؛
اگر کسی با کیبوردش مشکل داره، می‌تونه با کمک این مقاله کیبوردش رو طبق میلش اصلاح کنه:
تصحيح محل کاراکترهاي فارسي بر روي کيبورد در ويندوز چاپ شده از بنده در «مجله دانش و کامپيوتر»

Hamid

سلام؛
برام جالبه كه نحوه‌ي «فهرست‌بندي» در Word رو حتي خيلي از مراكزي كه به عنوان «مركز تايپ» شناخته مي‌شن، نمي‌دونن!!!
از يكي از رفقاي گلم كه سر كلاس Word خودم حاضر بوده و شاگرد اول كلاس هم هست Razz

خواستم كه آموزش «فهرست‌بندي در نرم‌افزار Word» رو آماده كنه كه به اسم خودش روي سايت بذارم.
آقاي مهدي شفائي عزيز اين مقاله رو براي سايت تهيه كردند، ببينيد:
http://www.aftabgardan-cc.com/modules.php?name=Tutorials&op=viewtut&id=332

Wink

Hamid

سلام؛
اگر کسی به هر دلیلی به کیبورد فارسی دسترسی نداشت، مشکلی نیست، می‌تونه از این سایت استفاده کنه:

meh_ham

سلام ببخشيد Hamid جان!

يه سوالي داشتم من در Word از اين - + Ctrl استفاده كردم ولي بعد از چند دقيقه اين فاصله ها به خط فاصله (-) تبديل شده بودند؟! Neutral

تعجب كردم. مي خواستم بدونم نطر شما چيه؟! Razz

ممنون.

Hamid

سلام؛
آقایون! من اون ترفند رو باید اصلاح کنم.
کلید کنترل+منفی در حقیقت یعنی نوشتن «مبنا» که باعث می‌شه فاصله در مبنا ایجاد بشه.
به هر حال، این ترفند صحبح نیست و کاربر باید فارسی‌سازش رو اصلاح کنه.
اما اگر جایی واقعاً موندید، می‌تونید از Ctrl+Shift+2 استفاده کنید.
اما اینکه چطور تبدیل به - شده بوده، شاید به تغییر فونت، این اتفاق افتاده و طبیعیه، چون این کار قانونی و اصولی نیست...

meh_ham

سوالي برام پيش اومده:
با توجه به اين مطالب در تايپ، كدام يك از كلمات زير صحيح هستند؟

كافيست/ كافي‌ست
نرم افزار / نرم‌افزار
كداميك / كدام يك / كدام‌يك
آنرا / آن را / آن‌را

و خيلي كلمات ديگر از اين نوع ...

Hamid

در مورد «نرم‌افزار» مطمئنم که «نرم‌افزار» درسته.
چون یک کلمه به حساب میاد.
در کل هر وقت یک کلمه بود اما در دو جزء بهتره اون دو جزء رو با فاصله مجازی بنویسیم.
نرم‌افزار: software

«آن را» دو کلمه هست که هیچ ربطی به هم ندارن پس جدا نوشته می‌شن. اگر «آن‌ها» بود، یک کلمه می‌بود پس با فاصله مجازی نوشته می‌شد.

کدام‌یک و کافی‌ست رو من سلیقه‌ای می‌دونم.
بیشتر تحقیق خواهم کرد، اما فکر می‌کنم «کدام یک» صحیح‌تر باشه، اما چون از قدیم می‌نوشتن «کدامیک» و بعداً گفتن حق ندارید بچسبونید به هم، ما در تایپ نه چسبیده می‌نویسیم و نه خیلی جدا. پس»» کدام‌یک
فکر می‌کنم قاعده اینه که نوشته بشه «کافی است» اما اگر قراره بنویسیم «کافیست» من احساس می‌کنم «کافی‌ست» بهتر باشه.
باز هم تأکید می‌کنم که «کافی است» درسته و خونده می‌شه «کافی‌ست».

(من یه نکته در پرانتز بگم: من گاهی اوقات به دلیل برخی موارد که باید در بحث طراحی سایت و موتورهای جستجو و ... رعایت کنم، مجبورم قواعد رو رعایت نکنم. مثلاً من اکثر اوقات «نرم افزار» رو با فاصله می‌نویسم. چون اکثر کاربران اینطور جستجو می‌کنن Wink

یا مثلاً شما می‌بینید که من در یک مقاله، یک کلمه خاص رو، یک بار سر هم نوشتم و یک بار جدا. این به خاطر اینه که اگر کاربران با هر یکی از اون دو نوع جستجو کردن، گوگل اون مقاله رو در نتایج در رده‌های بالا بیاره. به هر حال، این‌ها سیاست‌های طراحی وب به حساب میاد. این رو گفتم که یه وقت نگید فلان نکته رو رعایت نکرد یا خودش گفت و عمل نکرد Mr. Green

)

Hamid

سلام؛
اولاً پست‌هایی که محتوای خاصی نداشتند پاک شدند... (تشکر‌ها و ...)

ثانیاً یک مطلب خوب در ویکی‌پدیا درج شده است که پیشنهاد می‌کنم حتماً بخوانید:
http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%D8%B1%D8%B3%D8%AA%E2%80%8C%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%DB%8C