كنترل پنل             جستجو               پرسشهای متداول            .:: آخرین پست‌های انجمن ::.            لیست اعضا            مدیران سایت             درجات        ورود
فهرست انجمن‌ها -> آموزشگاه زبان سایت -> Let's learn english (آموزش و تقویت زبان انگلیسی)
این موضوع قفل شده است و شما نمی توانید آن را ویرایش کرده و یا به آن پاسخ دهید.
اجازه بدید از خودم و نظرم دفاع کنم.
پست تاریخ: یکشنبه 13 اردیبهشت 1388 - 09:23    
chaser
مدیر انجمن زبان - مترجم سايت
مدیر انجمن زبان - مترجم سايت


پست: 769
عضو شده در: 29 فروردین 1386
محل سکونت: تهران
iran.gif


امتياز: 7132

عنوان: اجازه بدید از خودم و نظرم دفاع کنم. خواندن مشخصات فردی ارسال پیام شخصی

سلام.
من فکر کنم بهتر از آبروی خودم اینجا دفاع کنم.

دیروز بعد از گفتگوی خیلی کوتاهی که با استاد زبانم داشتم.

اومدم خدمتتون عرض کنم که خوشبختانه این جانب روسفید شدم در برابر استادم و
پیشنهادم در مورد جمله حمید آقا کاملا صحیح و درست بوده.


من از ابتدا به پیشنهادم درمورد جمله حمید آقا شک نکردم ولی اون خانم متاسفانه با جو سازی
تونستن نه تنها کاربران رو بلکه مدیران سایت رو هم متقاعد کنند که اشتباهی نکردن و موفق هم شدن.

در واقع ایشون اطلاعات کاملی نداشتند و می خواستند با برداشتهای شخصی خودشون اشتباه خودشون رو درست جلوه بدن . خب من در ابتدا نخواستم وجه یک مدیر رو در برابر کاربران خراب کنم و گفتم باشه جمله شما هم درسته اما در زبان گفتار.
در واقع جمله ایشون از پایه خراب بود اما دیدم ایشون با لحن بدی من رو مورد حمله قرار دادن
من همون جا متوجه شدم نباید پاسخ این خانم رو بدم . و متاسفانه تنها موندم. بگذریم

من با کمک استادم این جمله حمید جان رو درست کردیم.
در واقع حمید دنبال مدادش می گشته اما اون رو پیدا نکرده . بر خلاف نظر اون خانم.پیدا نکردن در واقع یک Inteuption نیست.
درواقع دنبال مداد گشتن تنها زمانی قطع میشه که شما در ادامه جمله بگید.:
I was looking for my pen for one hour but I didnot find it so I used another pen.

یعنی شما دیگه دنبال مدادتون نگشتید بلکه از مداد دیگه ای برای کارتون استفاده کردید.
در واقع استفاده از مداد دیگه یک نوع interuption برای عمل گشتن ایجاد کرده و اینجاست که میتونید از past continuous استفاده کنید.

اما حمید آقا ممکنه هنوز هم دنبال مدادش بگرده و پیدا نکردن مانعی برای گشتن مدادش نبوده و نیست .
بنابر این بهترین جمله همون پیشنهاد من بود:
I have been looking for my pen for an hour but I didn't find it

این یک جمله خیلی ساده هست و فهمیدنش خیلی راحت ولی مشکل ما اینکه متاسفانه همونطور که گفتم ما زمان ( continuouse (past or peresent perfect رو با زمان های فارسی قاطی میکنیم و اشتباه از اینجا رخ میده.

خدا رو شکر که جلوی معلمهام و بچه های این سایت رو سفید موندم.

دوست شما نه معلمتون
سمیرا.
موفق و سر بلند باشید.

[ وضعيت كاربر: ]

تشکر کردن از پست  پاسخگویی به این موضوع بهمراه نقل قول 
تشکرها از این پست: gtm396 (یکشنبه 13 اردیبهشت 1388 - 09:32)

پست تاریخ: یکشنبه 13 اردیبهشت 1388 - 09:45    
Hamid
مدیريت كل سایت
مدیريت كل سایت


پست: 5503
عضو شده در: 31 اردیبهشت 1384
محل سکونت: -::ساوه::-
iran.gif


امتياز: 47837

عنوان: پاسخ به «اجازه بدید از خودم و نظرم دفاع کنم.» خواندن مشخصات فردی ارسال پیام شخصی

chaser, جان، ممنون.
طی مدتی که نبودید، هر کس به نحوی از نظرش دفاع کرد و قرار بر این شد که دیگه این بحث رو ادامه ندیم.
این تاپیک هم مثل بقیه تاپیک‌ها قفل می‌شه و فقط به عنوان یک دفاعیه به جا می‌مونه...

تمام طرف‌های دعوا حرف‌هاشون رو گفتن. پس دیگه این بحث به هیچ نوعی نباید ادامه پیدا کنه.

نام‌های کاربری hoory و shabnam1 هم معلق شدند.

حمید/

[ وضعيت كاربر: ]

تشکر کردن از پست  پاسخگویی به این موضوع بهمراه نقل قول 


این مطلب آخرین بار توسط Hamid در یکشنبه 13 اردیبهشت 1388 - 09:46 ، و در مجموع 1 بار ویرایش شده است.
تشکرها از این پست:

پست تاریخ: یکشنبه 13 اردیبهشت 1388 - 09:46    
chaser
مدیر انجمن زبان - مترجم سايت
مدیر انجمن زبان - مترجم سايت


پست: 769
عضو شده در: 29 فروردین 1386
محل سکونت: تهران
iran.gif


امتياز: 7132

عنوان: پاسخ به «اجازه بدید از خودم و نظرم دفاع کنم.» خواندن مشخصات فردی ارسال پیام شخصی

بهتر همین جا از جناب sistemprof عزیز که همیشه برای من قابل احترام بودن معذرت خواهی کنم. من نام کار بری شما رو با دوست اون خانم اشتباه گرفتم.
واقعا ببخشید. Sad

اما من تحت فشار بدی قرار گرفتم و بی دلیل مورد تهمت و توهین قرار گرفتم ولی هیچ کس هیچ کس نگفت بابا حتما chaser دلیلی برای پیشنهادش داره و همه چشم بسته
صحبتهای ایشون رو تائید کردن.

جناب gtm396 عزیز و همه دوستای خوبم من هیچ اشتباهی نکردن. آره گلم ندانستن عیب
نیست من هم نگفتم من همه چیز رو میدونم .
اما تو این مورد حق با من بود . من استادایی داشتم که حتی یک نیتیو زبان هم در برابرشون کم میاورد. چه برسه به تافل.

دوستای گلم من هیچ جمله ای رو اینجا بی فکر و هیچ قواعدی رو از خودم در نیاوردم.

[ وضعيت كاربر: ]

تشکر کردن از پست  پاسخگویی به این موضوع بهمراه نقل قول 
تشکرها از این پست:


نمایش پستها:                 مشاهده موضوع قبلی :: مشاهده موضوع بعدی  
این موضوع قفل شده است و شما نمی توانید آن را ویرایش کرده و یا به آن پاسخ دهید.
 

صفحه 1 از 1

تمام زمانها بر حسب GMT + 3.5 Hours می‌باشند
 Related Topics 


 information 

 

پرش به:  
شما نمی توانید در این بخش موضوع جدید پست کنید
شما نمی توانید در این بخش به موضوعها پاسخ دهید
شما نمی توانید موضوع های خودتان را در این بخش ویرایش کنید
شما نمی توانید موضوع های خودتان را در این بخش حذف کنید
شما نمی توانید در این بخش رای دهید


Copyright 2004-2024. All rights reserved.
© by Aftabgardan Cultural Center : Aftab.cc