كنترل پنل             جستجو               پرسشهای متداول            .:: آخرین پست‌های انجمن ::.            لیست اعضا            مدیران سایت             درجات        ورود
فهرست انجمن‌ها -> آموزشگاه زبان سایت
پاسخ دادن به این موضوع
ترجمه صحیح loose couple
پست تاریخ: چهار‌شنبه 11 بهمن 1391 - 23:26    
mvsoft
خوب داره پيش مي‌ره
خوب داره پيش مي‌ره


پست: 69
عضو شده در: 19 آذر 1389

blank.gif


امتياز: 652

عنوان: ترجمه صحیح loose couple خواندن مشخصات فردی ارسال پیام شخصی

دوستان من چند وقتیه همش با این این لغت بر خورد می کنم که گاهی شکلش کمی عوض میشه میخواستم معنی صحیحش رو بدونم نه معنی دیکشنریش یه تیکه هم انگلیسی میذارم که توش این عبارت هست. ممنون میشم کمکم کنین.


Microsoft ASP.NET MVC is a web application development framework built on top
of Microsoft’s popular and mature .NET Framework. The ASP.NET MVC Framework
leans heavily on proven developmental patterns and practices that place an emphasis
on a loosely coupled application architecture and highly maintainable code.

[ وضعيت كاربر: ]

تشکر کردن از پست  پاسخگویی به این موضوع بهمراه نقل قول 
تشکرها از این پست:

پست تاریخ: پنج‌شنبه 12 بهمن 1391 - 12:58    
mvsoft
خوب داره پيش مي‌ره
خوب داره پيش مي‌ره


پست: 69
عضو شده در: 19 آذر 1389

blank.gif


امتياز: 652

عنوان: پاسخ به «ترجمه صحیح loose couple» خواندن مشخصات فردی ارسال پیام شخصی

help me plz Sad

[ وضعيت كاربر: ]

تشکر کردن از پست  پاسخگویی به این موضوع بهمراه نقل قول 
تشکرها از این پست:

پست تاریخ: جمعه 13 بهمن 1391 - 00:30    
Hamid
مدیريت كل سایت
مدیريت كل سایت


پست: 5421
عضو شده در: 31 اردیبهشت 1384
محل سکونت: -::ساوه::-
iran.gif


امتياز: 47351

عنوان: پاسخ به «ترجمه صحیح loose couple» خواندن مشخصات فردی ارسال پیام شخصی

اصطلاح Loosely Coupled یعنی «کمتر به هم وابسته» «به هم نچسبیده» «از لحاظ باهم بودن، سست».
مثلاً این عبارت که در مثال‌های گوگل دیدم رو ببین:
کد:
In order to make the application modules loosely coupled, we need to componentize the application


اگر مقاله «فریم‌ورک چیست» من رو خونده باشی، می‌تونی معنی این جمله رو بفهمی:
http://aftab.cc/article/1074

این جمله می‌گه:
برای اینکه ماژول‌های برنامه، کمتر به هم وابسته بشن باید برنامه‌ها رو «مبتنی بر کامپوننت» کنیم.
توضیح: مبتنی بر کامپوننت کردن برنامه یعنی طوری بنویسی که بشه اون ماژول‌ها رو در پروژه‌های دیگه به کار برد.

عبارتی که در بالا نوشتی یعنی:
چارچوب MVC به شدت مبتنی بر الگوهای توسعه یافته‌ی تأیید شده و «از پیش تمرین شده»، است و این الگوها تأکید زیادی بر معماری برنامه‌های «کمتر وابسته به هم» و کدهای قابل دستکاری دارند.

اگر به معماری MVC آشنا باشی متوجه می‌شی چی می‌خواد بگه. MVC آمده پروژه‌ها رو در سه جزء یعنی Model و View و Controller تعریف کرده که این سه جزء به هم وابسته نیستند و هر کدوم می‌تونن جداگانه در پروژه‌های دیگه استفاده بشن... مثلاً JQuery رو مخلوط کرده که در هر پروژه دیگه‌ای قابل استفاده‌ست. پس Loosely Coupled هست. Wink

[ وضعيت كاربر: ]

تشکر کردن از پست  پاسخگویی به این موضوع بهمراه نقل قول 
تشکرها از این پست: mvsoft (شنبه 14 بهمن 1391 - 14:06)

پست تاریخ: شنبه 14 بهمن 1391 - 14:10    
mvsoft
خوب داره پيش مي‌ره
خوب داره پيش مي‌ره


پست: 69
عضو شده در: 19 آذر 1389

blank.gif


امتياز: 652

عنوان: پاسخ به «ترجمه صحیح loose couple» خواندن مشخصات فردی ارسال پیام شخصی

اون مقاله رو که قبلا خوندم بابتش دستتون درد نکنه و الان هم بابت جواب دادن به این سوال هم متشکرم.
آخه من یه ویدیو برا معرفی ام وی سی بود دیدم خیلی علاقمند شدم بهش دارم یه کتاب راجبش میخونم برای انتشارات O'REILLY هستش و بعضی جاهاشو متوجه نمیشم.

دستتون درد نکنه مدیر جان. بچه ها این بنده خدا آقای نیرومند باید همه ی سوالا رو جواب بده حالا من خوشم از فروم بازی اومده همه ناپدید شدن؟!

Embarassed

[ وضعيت كاربر: ]

تشکر کردن از پست  پاسخگویی به این موضوع بهمراه نقل قول 
تشکرها از این پست:


نمایش پستها:                 مشاهده موضوع قبلی :: مشاهده موضوع بعدی  
پاسخ دادن به این موضوع
 

صفحه 1 از 1

تمام زمانها بر حسب GMT + 3.5 Hours می‌باشند
 Related Topics 


 information 

 

پرش به:  
شما نمی توانید در این بخش موضوع جدید پست کنید
شما نمی توانید در این بخش به موضوعها پاسخ دهید
شما نمی توانید موضوع های خودتان را در این بخش ویرایش کنید
شما نمی توانید موضوع های خودتان را در این بخش حذف کنید
شما نمی توانید در این بخش رای دهید


Copyright 2004-2020. All rights reserved.
© by Aftabgardan Cultural Center : Aftab.cc