كنترل پنل             جستجو               پرسشهای متداول            .:: آخرین پست‌های انجمن ::.            لیست اعضا            مدیران سایت             درجات        ورود
فهرست انجمن‌ها -> آموزشگاه زبان سایت -> Let's learn english (آموزش و تقویت زبان انگلیسی)
این موضوع قفل شده است و شما نمی توانید آن را ویرایش کرده و یا به آن پاسخ دهید. رفتن به صفحه 1, 2, 3, 4, 5  بعدی
What would you do if you were a pen ?
پست تاریخ: چهار‌شنبه 2 اردیبهشت 1388 - 19:49    
MHGH
داره كولاك مي‌كنه!
داره كولاك مي‌كنه!


پست: 410
عضو شده در: 11 شهریور 1387
محل سکونت: tehran
iran.gif


امتياز: 5613

عنوان: What would you do if you were a pen ? خواندن مشخصات فردی ارسال پیام شخصی ارسال email

tel me

What would u do if u were pen , pencil or a kind of tool which makes u able to write

tel me plz

[ وضعيت كاربر: ]

تشکر کردن از پست  پاسخگویی به این موضوع بهمراه نقل قول 
تشکرها از این پست:

پست تاریخ: چهار‌شنبه 2 اردیبهشت 1388 - 22:26    
hoory
داره كولاك مي‌كنه!
داره كولاك مي‌كنه!


پست: 129
عضو شده در: 7 بهمن 1387
محل سکونت: usa and Iran
blank.gif


امتياز: 1238

عنوان: پاسخ به «What would you do if you were a pen ?» خواندن مشخصات فردی ارسال پیام شخصی

First of all I would write this sentence for yoU:

for God's sake write with this poor pen (ghalame bichare)correctly

Smile Smile I was kidding

Your writing In comparision(dar moghayese)with my writing is better!!!

[ وضعيت كاربر: ]

تشکر کردن از پست  پاسخگویی به این موضوع بهمراه نقل قول 
تشکرها از این پست:

پست تاریخ: پنج‌شنبه 3 اردیبهشت 1388 - 09:28    
MHGH
داره كولاك مي‌كنه!
داره كولاك مي‌كنه!


پست: 410
عضو شده در: 11 شهریور 1387
محل سکونت: tehran
iran.gif


امتياز: 5613

عنوان: پاسخ به «What would you do if you were a pen ?» خواندن مشخصات فردی ارسال پیام شخصی ارسال email

if i had been pen
i broke in gilty hands and i write hardly with whole of my body if someone good hold me to write something good

[ وضعيت كاربر: ]

تشکر کردن از پست  پاسخگویی به این موضوع بهمراه نقل قول 
تشکرها از این پست:

پست تاریخ: پنج‌شنبه 3 اردیبهشت 1388 - 09:44    
chaser
مدیر انجمن زبان - مترجم سايت
مدیر انجمن زبان - مترجم سايت


پست: 769
عضو شده در: 29 فروردین 1386
محل سکونت: تهران
iran.gif


امتياز: 7132

عنوان: پاسخ به «What would you do if you were a pen ?» خواندن مشخصات فردی ارسال پیام شخصی

If I were a pen at first I would tell you :
I am nothing just a piece of wood without you
so you give me a character and the ability to affect peaple
so
be careful
I want to have a respectfull manner
dont let me down.
Sad

[ وضعيت كاربر: ]

تشکر کردن از پست  پاسخگویی به این موضوع بهمراه نقل قول 
تشکرها از این پست:

پست تاریخ: پنج‌شنبه 3 اردیبهشت 1388 - 13:19    
hoory
داره كولاك مي‌كنه!
داره كولاك مي‌كنه!


پست: 129
عضو شده در: 7 بهمن 1387
محل سکونت: usa and Iran
blank.gif


امتياز: 1238

عنوان: پاسخ به «What would you do if you were a pen ?» خواندن مشخصات فردی ارسال پیام شخصی

اقا مهدی.خواهش میکنم به غلط های خود در ان دو جمله ای که گفتیدتوجه

کنید:


1)جمله شرطی مورد نظر از بیخ وبن غلط .بابا خود تان مگر نگفتید اگر قلم بودید

پس چرا ماضی بعید نوشتی تازه اصلا ماضی بعید غلط است نوشتی اگر من

قلم بوده بودم!!!لطفا به معنی توجه کن

2)جملاتتان با هم قاطی شده به درست انها در زیر توحه کن:

If I were a pen in a guilty hand I would break or write hardly but in the hand of a good person I would wrire with the hole of my body

ترجمه:اگر من یک قلم در دست ادمی گناهکار یا خطا کار بودم میشکستم یا

به سختی یا به ندرت(hardly) مینوشتم ولی در دست یک ادم خوب با تمام

وجود می نوشتم

جملات قشنگی هستند و با معنای خیلی قشنگ .ممنون

[ وضعيت كاربر: ]

تشکر کردن از پست  پاسخگویی به این موضوع بهمراه نقل قول 
تشکرها از این پست:

پست تاریخ: پنج‌شنبه 3 اردیبهشت 1388 - 13:50    
MHGH
داره كولاك مي‌كنه!
داره كولاك مي‌كنه!


پست: 410
عضو شده در: 11 شهریور 1387
محل سکونت: tehran
iran.gif


امتياز: 5613

عنوان: پاسخ به «What would you do if you were a pen ?» خواندن مشخصات فردی ارسال پیام شخصی ارسال email

خواهش می کنم
ولی فکر کنم بالاخره من به پول دیه به شما بدهکاربشم

ظاهرا من با ابن جمله ها شما رو می کشم

Embarassed Embarassed Embarassed

[ وضعيت كاربر: ]

تشکر کردن از پست  پاسخگویی به این موضوع بهمراه نقل قول 
تشکرها از این پست:

پست تاریخ: پنج‌شنبه 3 اردیبهشت 1388 - 15:25    
hoory
داره كولاك مي‌كنه!
داره كولاك مي‌كنه!


پست: 129
عضو شده در: 7 بهمن 1387
محل سکونت: usa and Iran
blank.gif


امتياز: 1238

عنوان: پاسخ به «What would you do if you were a pen ?» خواندن مشخصات فردی ارسال پیام شخصی

اختیار دارید اقا مهدی!! این چه حرفیه چه سعادتی بالاتر ازتصحیح جملات شما

مخصوصا جملات به این قشنگی و تازه مگه من شونصد! دفعه نگفتم من محاله

عصبانی بشم انهم با این چیزها چه برسه به مردن تازه من خیلی پوست کلفت

هستم باور کن اگر قویترین مرگ موش ها را هم بخورم یا از برج میلاد خودم را

بندازم پایین باز نمیمیرم!!! Smile تازه شما شانس بیاری من با فارسی نوشتن

خود منجر به مرگ حنابعالی نشوم!!! Smile

[ وضعيت كاربر: ]

تشکر کردن از پست  پاسخگویی به این موضوع بهمراه نقل قول 
تشکرها از این پست:

پست تاریخ: جمعه 4 اردیبهشت 1388 - 19:35    
MHGH
داره كولاك مي‌كنه!
داره كولاك مي‌كنه!


پست: 410
عضو شده در: 11 شهریور 1387
محل سکونت: tehran
iran.gif


امتياز: 5613

عنوان: پاسخ به «What would you do if you were a pen ?» خواندن مشخصات فردی ارسال پیام شخصی ارسال email

حوری خانم خیلی ممنون که من و جملات چپ اندر قیچی منو تحمل و تصحیح می کنید

سپاس فراوان
Embarassed

[ وضعيت كاربر: ]

تشکر کردن از پست  پاسخگویی به این موضوع بهمراه نقل قول 
تشکرها از این پست:

پست تاریخ: شنبه 5 اردیبهشت 1388 - 08:57    
chaser
مدیر انجمن زبان - مترجم سايت
مدیر انجمن زبان - مترجم سايت


پست: 769
عضو شده در: 29 فروردین 1386
محل سکونت: تهران
iran.gif


امتياز: 7132

عنوان: پاسخ به «What would you do if you were a pen ?» خواندن مشخصات فردی ارسال پیام شخصی

my dears
please speak English in English Forumes
I told my freinds that was a rule
I expect all of you to abide by the rule.
thank you
Razz

[ وضعيت كاربر: ]

تشکر کردن از پست  پاسخگویی به این موضوع بهمراه نقل قول 
تشکرها از این پست:

پست تاریخ: شنبه 5 اردیبهشت 1388 - 15:26    
MHGH
داره كولاك مي‌كنه!
داره كولاك مي‌كنه!


پست: 410
عضو شده در: 11 شهریور 1387
محل سکونت: tehran
iran.gif


امتياز: 5613

عنوان: پاسخ به «What would you do if you were a pen ?» خواندن مشخصات فردی ارسال پیام شخصی ارسال email

i wort this in "motefareghe " i donot know how it is brouth in lets learn english
Neutral

[ وضعيت كاربر: ]

تشکر کردن از پست  پاسخگویی به این موضوع بهمراه نقل قول 
تشکرها از این پست:


نمایش پستها:                 مشاهده موضوع قبلی :: مشاهده موضوع بعدی  
این موضوع قفل شده است و شما نمی توانید آن را ویرایش کرده و یا به آن پاسخ دهید.
 
رفتن به صفحه 1, 2, 3, 4, 5  بعدی
صفحه 1 از 5

تمام زمانها بر حسب GMT + 3.5 Hours می‌باشند
 Related Topics 


 information 

 

پرش به:  
شما نمی توانید در این بخش موضوع جدید پست کنید
شما نمی توانید در این بخش به موضوعها پاسخ دهید
شما نمی توانید موضوع های خودتان را در این بخش ویرایش کنید
شما نمی توانید موضوع های خودتان را در این بخش حذف کنید
شما نمی توانید در این بخش رای دهید


Copyright 2004-2024. All rights reserved.
© by Aftabgardan Cultural Center : Aftab.cc