مهم: افزودن بر تعداد افكت‌های متنی در نرم‌افزارهای میكس، با استفاده از Swish
مطمئنم كه شما هم مثل من اعصابتون از دست افكت‌های متنی نرم‌افزارهای میكس خرده!
نامردها انگار فقط انگلیسی زبان‌ها رو آدم می‌دونن!
مشكل اول اینه كه به طور مستقیم به هیچ وجه نمی‌شه در این نرم‌افزارها فارسی تایپ كرد!
حالا كه می‌ریم پدر خودمون رو در می‌یاریم و فارسی‌ساز پیدا می‌كنیم، هر افكتی كه بر روی Text ایجاد می‌كنی، فقط از سمت چپ به راست حروف رو نشون می‌ده! طبق حروف انگلیسی كه از سمت چپ به راست هستند!
فرض كنید بر روی فیلم خود نوشته‌ایم: «كانون فرهنگی آفتابگردان»، و در نرم‌افزار Ulead Media Studio (البته Video Editorاون مجموعه) افكت متنی از نوع Drop را بر روی متن اعمال می‌كنیم كه كاراكتر به كاراكتر، نوشته ما تایپ بشه تا كامل بشه.
متأسفانه اگر Play كنید، خواهید دید كه اول حرف "ن" و به ترتیب از آخر به اول تایپ خواهد شد كه به جز جاهایی خاص، هیچ كاربردی برای ما فارسی زبانان ندارد!
افكت‌های دیگه هم همین مشكل رو دارن! (البته به جز تعداد اندكی از اون‌ها)
اما، خدا پدر و مادر دیگر نرم‌افزارها رو بیامرزه! من در هیچ نرم‌افزار دیگه‌ای ندیده‌ام كه حتی با فارسی‌سازها هم مشكل داشته باشند، اما اكثر نرم‌افزارهای میكس، به قول معروف گربه می‌رقصونن!
اما وایستید، یكی داره داد می‌زنه كه: من خودم تو تلویزیون دیدم كه یك متن فارسی از سمت راست به چپ و كاملا صحیح بر روی فیلم تایپ میشه؟!
خوب، بله! درست می‌فرمایید...
ما هم امروز به كمك نرم‌افزاری به نام SWiSH كه نرم‌افزاری جهت ساخت متن‌های متحرك با پسوند swf. هست، این كار را به راحتی و زیبایی تمام انجام خواهیم داد!
بله، پسوند swf. ! یعنی همون فایل‌های فلشی كه تو اینترنت مدام باهاشون برخورد می‌كنید كه مثلا نوشته: "بشتابید! بشتابید! نرم‌افزارهای رایگان! اخبار روز! و ... فقط در سایت فلان!" و افكت‌های جالبی هم بر روی این متن‌ها ایجاد كرده‌اند و از این طریق تبلیغ می‌كنند...
در نرم‌افزار SWiSH با استفاده از فارسی‌سازی مثل "فارسی‌ساز مریم" متن فارسی مورد نظر خودمون را تایپ می‌كنیم و افكت‌های متنوع را می‌چشیم و هر كدوم كه خواستیم را انتخاب می‌كنیم و در نهایت با پسوند swf. خروجی می‌گیریم و وارد نرم‌افزاری Video Editor می‌كنیم!
در نهایت متن ما افكتی شبیه به كلیپ زیر خواهد داشت:
(اگر نتونستید ببینید، روی هارد ذخیره كنید و بعدا دقیق ببینید)
خوب، دیگه مقدمه‌چینی بسه، بریم سراغ آموزش:
1 | نرم‌افزار فارسی‌نویس Maryam را باز كنید (اگر ندارید، بگردید و از اینترنت دانلود كنید، حجمش زیاد نیست) و متن فارسی مورد نظر خودتون را تایپ كنید، ما در اینجا می‌نویسیم: «كانون فرهنگی آفتابگردان»، بعد یك كپی از متنتون بگیرید و برید مرحله 2:
|
2 | نرم‌افزار SWiSH را باز كنید (اگر این را هم ندارید، حدود چهار مگابایت است، بگردید در اینترنت پیدا می‌كنید) یك پروژه جدید ایجاد كنید (Ctrl+N) و با استفاده از مربع‌های اطراف كادر پروژه كه برای تغییر اندازه كادر تصویر است، اندازه تصویر خود را مشخص كنید، بر روی صفحه كلیك راست (Right Click) كنید و از منوی Insert گزینه Text را برگزینید تا یك كلیپ متنی وارد پروژه شود:
|
3 | خوب، حالا بر روی كلیپ متنی یك بار كلیك كنید تا انتخاب شود، در سمت راست صفحه، پانل تنظیمات آن باز می‌شود، در كادری كه جهت تایپ متن تعبیه شده، متنی كه از مریم كپی كرده بودید را Paste كنید، می‌دونم، فونتش ریخته به هم! خوب از منوی انتخاب فونت، یكی از فونت‌های مریم كه همه‌شون با _F شروع می‌شن رو انتخاب كنید (در تصویر كاملا مشخص است) تنظیمات دیگه مثل رنگ، درشتی و ... را هم در این ادیتور جمع‌و‌جور تنظیم كنید و به مرحله بعد برید...
|
4 | تا اینجا متن شما ایجاد شده و آماده‌ست كه شما امر بفرمایید كه چه افكتی را پیاده كند!
|
5 | به محض كلیك روی افكت دلخواه، پنجره تنظیمات اون باز میشه، روی دكمه Play (شماره 1) كلیك كنید تا به من بد و بیراه بگید! :) بله، متن شما باز هم از سمت چپ به راست تایپ میشه، خوب برای اینكه از سمت راست به چپ یا حتی از دو طرف تایپ بشه، به تب Cascade برید و نوع Direction را انتخاب كنید (شماره 2) سرعت نمایش را هم از بخش Duration (شماره 3) تنظیم كنید و روی Close كلیك كنید...
اگر قصد دارید بعد از اتمام تایپ، متن شما بدون هیچ حركتی برای مدت زمانی نمایش داده شود، یكی از راه‌ها اینه كه بعد از آخرین فریم افكت در پانل فریم‌ها، كلیك راست كنید و از منوی ظاهر شده، Move را انتخاب كنید... |
ادامه، در صفحه بعد...
English
العربی
Swedish
François
11- محمد امیر دست پاک:
بوسیله: , در: Monday, 2008 September 29-کد: 682
تعداد بیشتری از آموزس ها را در وب سایت قرار دهید
12- رامین:
بوسیله: , در: Wednesday, 2009 January 28-کد: 747
درود بر شما خیلی عالیه
13- :
بوسیله: , در: Monday, 2009 February 09-کد: 764
khoda pedaret ro bia morze koli donbale in ravesh budam.faghat badie ke dare ine ke adam vase neveshtan matn jigares dar miad ta ye chiz 2rost kone ba in osaf.adam pashimun mishe!!
14- saeed_aref2003@yahoo.com:
بوسیله: , در: Thursday, 2011 July 14-کد: 3338
با عرض سلام
بسیار بسیار عالی بود. ممنونم
15- عباس احمدي پور:
بوسیله: , در: Sunday, 2012 October 21-کد: 5131
براي متن ههاي در حد 2 كلمه و يك خط خوب جواب مي دهد ولي براي متن هاي زياد نه
اگر راه حلي براي متن زياد داريد برام ايميل كنيد به طور كامل هم توضيح دهيد
با تشكر از سايت خوبتون
aryam_2010@yahoo.com
16- عباس احمدي پور:
بوسیله: , در: Sunday, 2012 October 21-کد: 5132
براي متن ههاي در حد 2 كلمه و يك خط خوب جواب مي دهد ولي براي متن هاي زياد نه
اگر راه حلي براي متن زياد داريد برام ايميل كنيد به طور كامل هم توضيح دهيد
با تشكر از سايت خوبتون
aryam_2010@yahoo.com
17- امیر:
بوسیله: , در: Friday, 2014 December 19-کد: 12683
سلام دوست عزیز . تشکر از راهنمایی تون
در اون بخش که گفتین در یک فارسی نویس بنویسید و کپی کنید به Preview ، من یه مشکل دارم : من title رو میزنم و در صفحه سیاه هم نمایش میشه ولی
در Preview من راست کلیک نمی‌شه .
در اینباره منو راهنمایی کنید
18- امیر:
بوسیله: , در: Friday, 2014 December 19-کد: 12684
سلام دوست عزیز . تشکر از راهنمایی تون
در اون بخش که گفتین در یک فارسی نویس بنویسید و کپی کنید به Preview ، من یه مشکل دارم : من title رو میزنم و در صفحه سیاه هم نمایش میشه ولی
در Preview من راست کلیک نمی‌شه .
در اینباره منو راهنمایی کنید
19- رها:
بوسیله: , در: Wednesday, 2016 January 13-کد: 14183
با عرض سلام و خسته نباشید مطالبتون خیلی مفید بود یه سوال داشتم من تو برنامه سویش مکس میخوام متنم رو سایه دار کنم یا اینکه دور متنم رو رنگی دیگه بندازم یا هر کاری دیگه ایی که تو فتوشاپ از پنجره layer style میشه انجام داد چیکار کنم خواهشا راهنما کنید انتقدر کشتم دنبالش و پیدا نکردم که خسته شدم
ممنونم
20- باران :
بوسیله: , در: Thursday, 2018 November 15-کد: 15805
سلام ممنون از سایت خوبتون rnنرم افزار SWiSH 50 مگ خورده ای بود شما از کجا 4 مگی شو پیدا کردید ؟؟!!rnاگ میشه لینکشو بزارید تاماهم استفاده کنیم ممنون