كنترل پنل             جستجو               پرسشهای متداول            .:: آخرین پست‌های انجمن ::.            لیست اعضا            مدیران سایت             درجات        ورود
فهرست انجمن‌ها -> علمي-آموزشي، اجتماعي، فرهنگي -> انجمن جوانان
پاسخ دادن به این موضوع رفتن به صفحه 1, 2, 3, 4  بعدی
»» سوتي​کده! [سوتي​هايي به عظمت تاريخ!!]
پست تاریخ: یکشنبه 29 مهر 1386 - 01:17    
Hamid
مدیريت كل سایت
مدیريت كل سایت


پست: 5503
عضو شده در: 31 اردیبهشت 1384
محل سکونت: -::ساوه::-
iran.gif


امتياز: 47837

عنوان: »» سوتي​کده! [سوتي​هايي به عظمت تاريخ!!] خواندن مشخصات فردی ارسال پیام شخصی

سلام؛ Razz
فکر مي​کنم يه تاپيکي داشتيم در مورد سوتي​ها، اما من نتونستم پيداش کنم...
به هر حال، بد نيست يه تاپيک داشته باشيم در مورد ضايع شدن​هايي که توي زندگي هر کسي ممکنه اتفاق بيفته!

راستش داشتم وبلاگ يکي از رفقا که عضو قديمي اين سايت هم هست (mostafa) رو مي​خوندم که مطلب اولش نقل قول يه سوتي واقعا حياتي بود!! Very Happy
اين شد که «سوتي​کده» رو راه انداختم...

به عنوان اولين سوتي، همون مطلب رو بخونيد تا من هم چند تا سوتي از خودم رو بگم!

یه روز رفتم در خونه یکی از دوستام دم در ایستاده بودیم که یه مرتبه سر و کله یه دختر از ته کوچه پیدا شد تا چشم من افتاد بهش گفتم وای امیر این چه تیکه ایه! جووون( Shocked ) خلاصه دختره همینطور نزدیک میشد و منم آمار لنگ و پاچه و لبنیاتش و واسه امیر خان بازگو میکردم و از دور قربون صدقش میرفتم رفیقم هم هی سرخ و سفید میشد خلاصه دختره تا رسید در
خونه دوستم ، سلام کرد و رفت تو خونه . همون موقع بود که فهمیدم چه گاف سنگینی دادم چون طرف خواهر دوستم بود . Crying or Very sad

خنده به تمام معنا خنده به تمام معنا
منبع: اينجا

[ وضعيت كاربر: ]

تشکر کردن از پست  پاسخگویی به این موضوع بهمراه نقل قول 


این مطلب آخرین بار توسط Hamid در یکشنبه 29 شهریور 1388 - 22:21 ، و در مجموع 1 بار ویرایش شده است.
تشکرها از این پست:

پست تاریخ: یکشنبه 29 مهر 1386 - 01:40    
Hamid
مدیريت كل سایت
مدیريت كل سایت


پست: 5503
عضو شده در: 31 اردیبهشت 1384
محل سکونت: -::ساوه::-
iran.gif


امتياز: 47837

عنوان: خواندن مشخصات فردی ارسال پیام شخصی

من چند روز پيش يک سوتي​اي دادم که آبروم رفت! Crying or Very sad
راستش از نمايشگاه قرآن، يه سي​دي از يه شرکت خريدم به قيمت 10000 تومن! Embarassed
هر چند نمايشگاه قرآن بود، اما سي​دي مربوط مي​شد به مترجم 17 زبان دنيا به زبان فارسي!
يه جوون خوش​تيپ هم وايستاده بود دم در غرفه و کلي تعريف و تمجيد از اين سي​دي...
خلاصه ما هم برداشتيم يه نگاه به قد و قواره پاکت سي​دي کرديم،​ ديديم عجب پک جالبي داره، طراحيش خيلي جالب بود.
روي پکش نوشته بود: Resource Dictionary 32 مترجم متن 17 زبان به جملات فارسي
من اولين نرم​افزاري که به ذهنم رسيد به اين عظمت، نرم​افزار Babylon بود، از اون پسره پرسيدم، آقا! اين نکنه همون Babylonخودمون باشه که مي​خواي اين قيمت بندازي به ما!
گفت: نه آقا! محصول خودمونه Embarassed
پشت سي​دي رو هم که نگاه کردم، ديدم نوشته:
به همراه جديدترين نسخه​هاي نرم​افزارهايي مثل Babylon،​ Oxford و ...
خلاصه گفتيم چه جالب! يه شرکت ايراني اين همه با عرضه شده که همچين نرم​افزاري توليد کنه،​ بذار بخريم ببينم در چه حدي هستن...
اين شد که 10000 تومان پول ناقابل رو داديم پاي اون سي​دي.
وقتي اومدم خونه، به محض اينکه گذاشتم داخل سي​دي​رام، ديدم بله! Crying or Very sad شيره​اي که داره از سرمون مي​چکه!!!
همون Babylon رو با شونصد تا Glossary بي​خود، ريختن روي دو تا سي​دي و ... Embarassed
اعصابم حسابي خرد شد!
ايميلشون رو از پشت پاکت گير آوردم و آمدم يک ايميل توهين​آميز(!) واسشون بفرستم!
عنوان ايميل رو نوشتم:
Shame On You Shocked (يعني شرمتان باد! خجالت بکشيد!)
بعد توي نامه نوشتم:
يعني واقعا شما حاضريد 10000 تومان از يک هموطن خودتون بابت ديکشنري​اي که از طريق اينترنت قابل دانلود هست و روي همه سي​دي​ها هم هست، بگيريد!
تازه، وقتي من مي​پرسم Babylon هست، شما مي​گيد نه؟!
واقعا اين پول​ها خوردن داره؟!

موقعي که نصب کردم، يه کم که کار کردم، متوجه شدم که مترجم «متن» به 17 زبان هم نداره! و فقط انگليسي به فارسي داره.
خلاصه، موقعي که نوشتن نامه تموم شد، گفتم از يک دانشجوي مملکت بعيده بخواد اينطوري حرف بزنه، اول بذار باهاشون مسالمت آميز برخورد کنيم و بپرسيم اين مترجم​هاش کجاست،​ بعد، اگر لازم شد، توهين​آميز...

متن نامه رو پاک کردم و نوشتم:
با سلام و احترام؛
من يکي از محصولات شما به نام X را خريده​ام، بر روي پک سي​دي نوشته​ايد مترجم 17 زبان به زبان فارسي،​ اما من فقط مترجم انگليسي به فارسي را مي​بينم، مشکل از کجاست؟

نامه رو نوشتم، به محض اينکه روي Send کليک کردم و نامه ارسال شد، يادم افتاد که اي واي! موضوع نامه رو عوض نکردم Shocked بعض كردن Crying or Very sad

فکرشو کنيد!
«با سلام و احترام،» -» «​شرمتان باد!!» Crying or Very sad

خلاصه سوتي​اي شد که نگو!
بدبختي اين بود که احتمالا خودشون آخر انگليسي بودن و عنوان نامه رو حسابي متوجه شدن! اگه کس ديگه​اي بود، مي​گفتي شايد نتونه عنوان رو ترجمه کنه!! Crying or Very sad
خداييش مواظب اينجور چيزا باشيد که واقعا ديگه نمي​شه راست و ريستش کرد Embarassed

[ وضعيت كاربر: ]

تشکر کردن از پست  پاسخگویی به این موضوع بهمراه نقل قول 
تشکرها از این پست:

پست تاریخ: یکشنبه 29 مهر 1386 - 07:50    
zaman
مدير انجمن عكاسي
مدير انجمن عكاسي


پست: 297
عضو شده در: 1 مهر 1385
محل سکونت: ساوه
iran.gif


امتياز: 2733

عنوان: خواندن مشخصات فردی ارسال پیام شخصی ارسال email

اولی که گاف سنگینی بود Neutral
نمی دونم چرا هر چه فکر میکنم هیچ سوتی یادم نمیاد که تعریف کنم.
از دو حال خارج نیست.یا تا حالا سوتی ندادم یا اینکه آلزایمر گرفتم Rolling Eyes

[ وضعيت كاربر: ]

تشکر کردن از پست  پاسخگویی به این موضوع بهمراه نقل قول 
تشکرها از این پست:

پست تاریخ: یکشنبه 29 مهر 1386 - 12:59    
chaser
مدیر انجمن زبان - مترجم سايت
مدیر انجمن زبان - مترجم سايت


پست: 769
عضو شده در: 29 فروردین 1386
محل سکونت: تهران
iran.gif


امتياز: 7132

عنوان: خواندن مشخصات فردی ارسال پیام شخصی

والا راستش من سوتی خیلی دادم Wink .بزرگترین سوتی که دادم تقریبا تو موضوعی شبیه اتفاقی بود که حمید تعریف کرد ولی با این تفاوت که اینجانب نزدیک بود چهل میلیون Neutral
چهل میلیون خسارت به شرکت بزنم Shocked خدا رو شکر که یه طوری جمعش کردیم Mr. Green متاسفانه نمیتونم تعریف کنم Embarassed

الان هر چی فکر میکنم یادم نمیاد Rolling Eyes . انشاالله اولین سوتی جدید رو براتون تعریف میکنم Mr. Green

[ وضعيت كاربر: ]

تشکر کردن از پست  پاسخگویی به این موضوع بهمراه نقل قول 
تشکرها از این پست:

پست تاریخ: سه‌شنبه 1 آبان 1386 - 21:14    
ghodrat
داره كولاك مي‌كنه!
داره كولاك مي‌كنه!


پست: 568
عضو شده در: 13 بهمن 1384
محل سکونت: کنار دوستان
iran.gif


امتياز: 5469

عنوان: خواندن مشخصات فردی ارسال پیام شخصی

[ وضعيت كاربر: ]

تشکر کردن از پست  پاسخگویی به این موضوع بهمراه نقل قول 
تشکرها از این پست:

پست تاریخ: سه‌شنبه 1 آبان 1386 - 21:16    
ghodrat
داره كولاك مي‌كنه!
داره كولاك مي‌كنه!


پست: 568
عضو شده در: 13 بهمن 1384
محل سکونت: کنار دوستان
iran.gif


امتياز: 5469

عنوان: خواندن مشخصات فردی ارسال پیام شخصی

[ وضعيت كاربر: ]

تشکر کردن از پست  پاسخگویی به این موضوع بهمراه نقل قول 
تشکرها از این پست:

پست تاریخ: سه‌شنبه 1 آبان 1386 - 21:22    
ghodrat
داره كولاك مي‌كنه!
داره كولاك مي‌كنه!


پست: 568
عضو شده در: 13 بهمن 1384
محل سکونت: کنار دوستان
iran.gif


امتياز: 5469

عنوان: خواندن مشخصات فردی ارسال پیام شخصی

دروغ رسانه ای در ایران طی 30 سال!!!!!

مسجد الاقصی یک دروغ است!
جالب است اگر بدانید تا بحال مسجدالاقصی را ندیده اید و آنچه معمولاْ به عنوان مسجدالاقصی به نمایش در می آید قبه الصخره است نه مسجد الاقصی!

و جالب میشه اگه بفهمید که خود صدا و سیما به این سوتی در روز قدس اعتراف غیر مستقیم کرده اصل خبر رو ببینید دروغ بزرگ

آن گنبد طلایی با شبستانهای بزرگ تصویر قبه الصخره است نه مسجدالاقصی!

جالبتر آنکه صهیونیستها از این اشتباه بسیار خوشحالند و به تبلیغات بیشتر می خواهند این اشتباه نهادینه شود تا کم کم تصویر اصلی مسجدالاقصی از اذهان محو شود. چراکه در برنامه آنان تخریب مسجدالاقصی نقطه عطف اشغال قدس است و به این ترتیب با تخریب آن و به نمایش درآوردن تصاویر قبه الصخره براحتی جنگ رسانه ای را خواهند برد. به تفاوت این دو توجه کنید:

مسجدالاقصي با گنبد سبز رنگ

******************************************************

و خیلی جالبتره که بدونید :

چندي پيش تعدادي از دانشجويان فلسطيني در يك همايش در دانشگاه تهران شركت كردند. آنان به شدت از دامن زدن به اين اشتباه توسط رسانه هاي ايران عصباني بودند. آنان حتي از اينكه پشت اسكناس صد توماني ايران تصوير قبه الصخره بجاي مسجدالاقصي درج شده بسيار متعجب بودند.

و اینم عکس مقایسه ای این سوت
http://www.yanabi.com/media/IslamicImages/al_aqsa/images/alaqsa_dome_diff.jpg

[ وضعيت كاربر: ]

تشکر کردن از پست  پاسخگویی به این موضوع بهمراه نقل قول 
تشکرها از این پست:

پست تاریخ: سه‌شنبه 1 آبان 1386 - 23:41    
n_amatist
شروع فعاليت
شروع فعاليت


پست: 37
عضو شده در: 15 مهر 1386
محل سکونت: زیر گنبد کبود


امتياز: 340

عنوان: خواندن مشخصات فردی ارسال پیام شخصی ارسال email

woooooooooooooooooooooooooooooooow

من که تا حالا نمی دونستم این مسجد الاقصی نیست Shocked Shocked Shocked Shocked Shocked Shocked
دوتا سوتی اول افتضاح بود ولی من کلی خندیدم خنده به تمام معنا

مرسی قدرت جون جالب بود

آفرين

[ وضعيت كاربر: ]

تشکر کردن از پست  پاسخگویی به این موضوع بهمراه نقل قول 
تشکرها از این پست:

پست تاریخ: چهار‌شنبه 2 آبان 1386 - 10:04    
sistemprof
عضو گروه مديريت آفتابگردان
عضو گروه مديريت آفتابگردان


پست: 955
عضو شده در: 3 بهمن 1384
محل سکونت: Tehran
blank.gif


امتياز: 8562

عنوان: خواندن مشخصات فردی ارسال پیام شخصی

اتفاقا يك برنامه اي چند وقت پيش داشت توي تلويزيون همين قضيه مسجد الاقصي و مسجد الصخره رو نشون مي داد . فكر كنم 20.30 بود. Neutral
جالب بود دستت درد نكنه ...

[ وضعيت كاربر: ]

تشکر کردن از پست  پاسخگویی به این موضوع بهمراه نقل قول 
تشکرها از این پست:

پست تاریخ: چهار‌شنبه 2 آبان 1386 - 10:19    
ghodrat
داره كولاك مي‌كنه!
داره كولاك مي‌كنه!


پست: 568
عضو شده در: 13 بهمن 1384
محل سکونت: کنار دوستان
iran.gif


امتياز: 5469

عنوان: خواندن مشخصات فردی ارسال پیام شخصی

n_amatist, عزیزsistemprof, از آقا حمید تشکر کنید که خوب موضوعی انتخاب کرده .من عاشق این نوع بحث ها و اتفاقات هستم .اگه وقتی بود می ذارم

[ وضعيت كاربر: ]

تشکر کردن از پست  پاسخگویی به این موضوع بهمراه نقل قول 
تشکرها از این پست:


نمایش پستها:                 مشاهده موضوع قبلی :: مشاهده موضوع بعدی  
پاسخ دادن به این موضوع
 
رفتن به صفحه 1, 2, 3, 4  بعدی
صفحه 1 از 4

تمام زمانها بر حسب GMT + 3.5 Hours می‌باشند
 Related Topics 


 information 

 

پرش به:  
شما نمی توانید در این بخش موضوع جدید پست کنید
شما نمی توانید در این بخش به موضوعها پاسخ دهید
شما نمی توانید موضوع های خودتان را در این بخش ویرایش کنید
شما نمی توانید موضوع های خودتان را در این بخش حذف کنید
شما نمی توانید در این بخش رای دهید


Copyright 2004-2024. All rights reserved.
© by Aftabgardan Cultural Center : Aftab.cc