Mirzaie
داره كولاك مي‌كنه!
پست: 173
عضو شده در: 9 شهریور 1384
محل سکونت: تهران
امتياز: 1600
|
|
عنوان: |
 
|
|
توجه کنید دوستان!
مترجم با لغتنامه خیلی فرق داره ! مترجم یک متن رو کامل ترجمه میکنه و قواعد دستور زبان رو هم در اون می گنجانه ولی لغتنامه برای ترجمه یک کلمه یا یک لغت به کار میره ... از مترجمهای ساخت وطن با پارس کار کردم ... خیلی خوب ترجمه میکنه ولی مترجم متن پدیده یک چیز دیگس!
لغتنامه ها هم نارسیس خوبه ولی بابیلون مجانیه (البته برای ما ایرونی ها!)  |
|
]
