كنترل پنل             جستجو               پرسشهای متداول            .:: آخرین پست‌های انجمن ::.            لیست اعضا            مدیران سایت             درجات        ورود
فهرست انجمن‌ها -> آموزشگاه زبان سایت -> Let's learn english (آموزش و تقویت زبان انگلیسی)
پاسخ دادن به این موضوع
اماااااااااااااااان از رفيقه نابااااااااااااب (‌عبرت انگيزه)
پست تاریخ: پنج‌شنبه 13 اردیبهشت 1386 - 15:05    
shoiichi
داره كولاك مي‌كنه!
داره كولاك مي‌كنه!


پست: 162
عضو شده در: 12 اردیبهشت 1386
محل سکونت: tehran
blank.gif


امتياز: 0

عنوان: اماااااااااااااااان از رفيقه نا خواندن مشخصات فردی ارسال پیام شخصی

No Worry


In life, there are only two things to worry about, either you are well, or you are sick. If

you are well, there is nothing to worry about, but if you are sick, you have two things to

worry about; either you will live, or you will die. If you live, there is nothing to worry

about, if you die, you have two things to worry about; either you will go to heaven or to

hell. If you go to heaven, there is nothing to worry about, but if you go to hell, you'll be

so busy shaking hands with your friends, you won't have time to worry!

Twisted Evil Twisted Evil Twisted Evil Twisted Evil Twisted Evil Twisted Evil Twisted Evil

[ وضعيت كاربر: ]

تشکر کردن از پست  پاسخگویی به این موضوع بهمراه نقل قول 
تشکرها از این پست:

پست تاریخ: پنج‌شنبه 13 اردیبهشت 1386 - 21:07    
chaser
مدیر انجمن زبان - مترجم سايت
مدیر انجمن زبان - مترجم سايت


پست: 769
عضو شده در: 29 فروردین 1386
محل سکونت: تهران
iran.gif


امتياز: 7132

عنوان: خواندن مشخصات فردی ارسال پیام شخصی

thank u so much Mr shoiichi
it is very nice and simple .please always use these simple words and sentences
and also it is very interesting .
I hope u help us in English in this site
thank u so much

[ وضعيت كاربر: ]

تشکر کردن از پست  پاسخگویی به این موضوع بهمراه نقل قول 
تشکرها از این پست:

پست تاریخ: جمعه 14 اردیبهشت 1386 - 07:01    
syadate
داره كولاك مي‌كنه!
داره كولاك مي‌كنه!


پست: 114
عضو شده در: 30 بهمن 1384
محل سکونت: mashhad
blank.gif


امتياز: 1125

عنوان: خواندن مشخصات فردی ارسال پیام شخصی

ای بابا چرا انگلیسی Twisted Evil Twisted Evil Twisted Evil Twisted Evil

[ وضعيت كاربر: ]

تشکر کردن از پست  پاسخگویی به این موضوع بهمراه نقل قول 
تشکرها از این پست:

پست تاریخ: جمعه 14 اردیبهشت 1386 - 08:14    
barfi
داره كولاك مي‌كنه!
داره كولاك مي‌كنه!


پست: 204
عضو شده در: 8 مهر 1385
محل سکونت: karaj
blank.gif


امتياز: 1993

عنوان: خواندن مشخصات فردی ارسال پیام شخصی

چرا فارسي نمي نويسيد ؟

[ وضعيت كاربر: ]

تشکر کردن از پست  پاسخگویی به این موضوع بهمراه نقل قول 
تشکرها از این پست:

پست تاریخ: جمعه 14 اردیبهشت 1386 - 12:12    
chaser
مدیر انجمن زبان - مترجم سايت
مدیر انجمن زبان - مترجم سايت


پست: 769
عضو شده در: 29 فروردین 1386
محل سکونت: تهران
iran.gif


امتياز: 7132

عنوان: خواندن مشخصات فردی ارسال پیام شخصی

دوستان عزیز سعی کردم برا تون ترجمه کنم . اما سعی کنید اینگلیسیش رو بفهمید .
که به پیشرفت زبانتون کمک کنه.
نگران نباشید! Embarassed
تو زندگی فقط 2 تا چیز هست که باعث نگرانی می شود Wink
این که آیا سلامت هستید یا بیمارید.اگر سلامتید که جایی برای نگرانی نیست . اما اگر بیمارید. 2 نکته باعث نگرانی می شود.که آیا زنده خواهید ماند یا بر اثر بیماری می میرید.
اگر زنده بمانید قطعا نگرانی وجود ندارد . اما اگرخدایی ناکرده بمیرید. 2 چیز باعث نگرانی می شود. Embarassed ایا به بهشت برین نائل می شوی یاجهنم در انتظارت است. Wink
اگر وارد بهشت شویدکه موردی برای نگرانی نیست اما اگر وارد جهنم بشید. انقدر مشغول هستید که دیگه وقتی برای نگران شدن ندارید.
البته شاید منظور نویسنده برداشت دیگه ای از جمله آخر باشه.
شما برداشت خوبی داشته باشید. Razz

[ وضعيت كاربر: ]

تشکر کردن از پست  پاسخگویی به این موضوع بهمراه نقل قول 
تشکرها از این پست:

پست تاریخ: جمعه 14 اردیبهشت 1386 - 14:01    
shoiichi
داره كولاك مي‌كنه!
داره كولاك مي‌كنه!


پست: 162
عضو شده در: 12 اردیبهشت 1386
محل سکونت: tehran
blank.gif


امتياز: 0

عنوان: خواندن مشخصات فردی ارسال پیام شخصی

chaser ممنون از ترجمه شما
جمله آخر به خاطره اينه كه طرف با انتخاب دوستان بد گمراه شده و تمام اونها رو در جهنم مي بينه . به عبارت ديگه هر كسي با چيزي محشور مي شه كه در اين دنيا با اون دوست و رفيق باشه
اين چيزها مي تونن خوب باشن يا بد
اين جا رفيق هاي بد منظور نظر هستند البته رفقا فقط در انسانها نيستند مثلا گاهي ربا رشوه اهتكار گرانفروشي و و و رفقاي آدم مي شن

[ وضعيت كاربر: ]

تشکر کردن از پست  پاسخگویی به این موضوع بهمراه نقل قول 
تشکرها از این پست:


نمایش پستها:                 مشاهده موضوع قبلی :: مشاهده موضوع بعدی  
پاسخ دادن به این موضوع
 

صفحه 1 از 1

تمام زمانها بر حسب GMT + 3.5 Hours می‌باشند
 Related Topics 


 information 

 

پرش به:  
شما نمی توانید در این بخش موضوع جدید پست کنید
شما نمی توانید در این بخش به موضوعها پاسخ دهید
شما نمی توانید موضوع های خودتان را در این بخش ویرایش کنید
شما نمی توانید موضوع های خودتان را در این بخش حذف کنید
شما نمی توانید در این بخش رای دهید


Copyright 2004-2024. All rights reserved.
© by Aftabgardan Cultural Center : Aftab.cc